You'd Better Wise Up

Melhor Você Ficar Esperta

You'd Better Wise Up

Eu vou te dizer uma vez, não vou dizer duas vezes
I'll tell you once, I won't tell you twice
Melhor você ficar esperta, Janet Weiss
You'd better wise up, Janet Weiss
Sua torta de maçã não tem um gosto muito bom
Your apple pie don't taste too nice
Melhor você ficar esperta, Janet Weiss
You'd better wise up, Janet Weiss

Eu plantei a semente, deveria ser tudo o que precisavam
I've laid the seed, it should be all you need
Você é tão sensual, quanto um lápis
You're as sensual, as a pencil
Enrolada como um E na primeira corda
Wound up like on a E on first string
Quando ficamos, te lembrou de algo?
When we made it, did you hear a bell ring

Você tem um bloquinho, bom anote meu conselho
You got a block, well take my advice
Melhor você ficar esperta, Janet Weiss
You'd better wise up, Janet Weiss
O transdutor vai te seduzir
The transducer will seduce ya

[Janet]
[Janet]
Meus pés! Eu não consigo mover meus pés!
My feet! I can't move my feet!

[Dr. Scott]
[Dr. Scott]
Minhas rodas! Meu Deus, não consigo mexer minhas rodas
My wheels! My God, I can't move my wheels

[Brad]
[Brad]
É como se nós estivéssemos grudados no lugar!
It's as if we were glued to the spot!

[Frankenfurter]
[Frankenfurter]
Vocês estão! Então tremam de medo, seus idiotas!
You are! So quake with fear you tiny fools!

[Janet]
[Janet]
Oh, estamos encurralados!
Oh, we're trapped!

[Frankenfurter]
[Frankenfurter]
É algo que você vai se acostumar
It's something you'll get used to
Uma foda mental pode ser legal!
A mental mind fuck can be nice!

[Frankenfurter]
[Frankenfurter]
Janet do planeta Idiota
Planet schmanet Janet!
Melhor você ficar esperta, Janet Weiss
You'd better wise up, Janet Weiss
Melhor você ficar esperta, suba suas meias
You'd better wise up, built your thighs up
Melhor você ficar esperta
You'd better wise up

[Criminologista]
[Criminologist]
E então ela chorou!
And then she cried out!

[Janet]
[Janet]
Pare!
Stop!

[Frankenfurter]
[Frankenfurter]
Não fique com calor e nervosa! Use um pouco de mostarda!
Don't get hot and flustered! Use a bit of mustard!

[Brad]
[Brad]
Você é um cachorro-quente, mas é bom você não tentar machucá-la, Frankfurter
You're a hotdog but you'd better not try to hurt her, Frankfurter

[Dr. Scott]
[Dr. Scott]
Você é um cachorro-quente, mas é bom você não tentar machucá-la, Frankfurter
You're a hotdog but you'd better not try to hurt her, Frankfurter

[Janet]
[Janet]
Você é um cachorro-quente
You're a hotdog