(I Know) I'm Losing You
Rod Stewart
(Eu Sei) Eu Estou Perdendo Você
(I Know) I'm Losing You
Seu amor está desvanecendo, eu sinto, seu amor está esvanecendo
Your love is fading i can feel your love fading
Mulher, está desvanecendo de mim
Woman it's fading away from me
Porque o seu toque pessoal cresceu frio
'cause your personal touch has grown cold
E se outra pessoa controla a sua própria alma
As if someone else controls your very soul
Eu me enganei o máximo que pude
I fooled myself long as i can
Eu consigo sentir a presença de outro homem
I can feel the presence of another man
Está lá quando você diz o meu nome
It's there when you speak my name
Não é mais o mesmo
It's just not the same
Oh, querida, eu estou te perdendo
Oh honey i'm losing you
Eu posso sentir no ar, está em todo lugar
I can feel it in the air, it's there everywhere
Oh, eu estou te perdendo
Oh i'm losing you
Eu posso sentir nos meus ossos
I can feel it in my bones
Que um dia você se levantará e partirá
Any day you'll be up and gone
Ooh, eu estou te perdendo
Ooh i'm losing you
Está estampado no seu rosto que alguém está tomando o meu lugar
It's all over your face someone's takin' my place
E é porque eu estou te perdendo
Could it be that i'm losing you
Quando eu olhos dentro dos seus olhos, é o reflexo de uma face que eu vejo
When i look into your eyes a reflection of a face i see
Oh Deus, eu estou te perdendo
Oh lord i'm losing you
Eu estou machucado, de coração partido e preocupado, garota
I'm hurt, downhearted and worried girl
Porque aquele rosto não me pertence
'cause that face doesn't belong to me
Seu amor está desvanecendo, eu posso sentí-lo desvanecendo
Your love is fadin', i can feel it fadin'
Oh, para longe de mim
Oh away from me
Eu posso sentir no ar, está em todo lugar
I can feel it in the air, it's there everywhere
Ooh, eu estou te perdendo
Ooh i'm losing you
Eu não quero te perder
I don't wanna lose you
Mas eu sei fui maravilhoso para você
But i know i'm gonna groove you
Oh Deus, eu estou te perdendo, e eu estou te perdendo
Oh lord i'm losing you, and i'm a losin' you
Seu amor está desvanecendo, eu posso sentí-lo desvanecendo
Your love is fadin', i can feel it fadin'
Oh Deus, eu estou te perdendo
Oh lord i'm losing you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rod Stewart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: