Body Wishes

Desejos de Corpo

Body Wishes

A noite se aproxima de mais um diaThe night closes in on another day
enquanto o jogo mais antigo começa a rolaras the oldest game's gettin' underway
na mente de milhões de pessoas, desejos de corpoon the minds of a million people body wishes
Então você sobe no carrossel e arriscaSo you climb on the carousel and take a chance
o mesmo ritual de sempre, a mesma dançathe same old ritual the same old dance
A coisa mais difícil de resistir são os desejos de corpoThe hardest thing to resist is body wishes
Se o fogo lá embaixo tá piorandoIf the fire down below's gettin worse and worse
você tá tão perto que quer explodiryou're so close to shootin' that you want to burst
Alguém precisa espremer a esponja, desejos de corpoSomebody's sponge needs squeezin' body wishes

O que eu digoWhat do I say
Ninguém vai te contarNobody gonna tell ya
Pra onde eu vouWhere do I go
Em algum lugar alguém vai te terSomewhere someone'll have ya
Quem eu contoWho do I tell
Qualquer um que escuteAnybody that'll listen
Ninguém deve saberNo one should know
Isso não vai resolver o problemaWon't solve the problem
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes

Lá ao longe um bebê choraAway in the distance a baby cries
mas você sabe que alguém tá ao lado delabut you know somebody's by her side
A noite se arrasta pra sempre, desejos de corpoThe night drags on forever body wishes
Você pode ouvir o tique-taque de um relógio solitárioYou can hear the tickin' of a lonely clock
o vento uivante que não para nuncathe howlin' wind that just won't stop
Alguém precisa colher as cerejas, desejos de corpoSomebody's cherries need pickin' body wishes

O que eu digoWhat do I say
Ninguém vai te contarNobody gonna tell ya
Pra onde eu vouWhere do I go
Em algum lugar alguém vai te terSomewhere someone'll have ya
Quem eu contoWho do I tell
Qualquer um que escuteAnybody that'll listen
Ninguém deve saberNo one should know
Isso não vai resolver o problemaWon't solve the problem

Vai te despedaçar como um mar revoltoIt'll tear you apart like an angry sea
te manter aquecido como uma brisa de verãokeep you warm like a summer breeze
É tudo que temos em um mundo tão frioIt's all we've got in a cold cold world
é amar alguémis to love someone
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes

Algo tá acontecendo no arSomethings happenin' in the air
Parece tão perto, mas você não sabe ondeIt feels so close but you don't know where
As riquezas dos mais pobres, desejos de corpoThe poorest people's riches body wishes
E os corações traiçoeiros nunca aprendemAnd the cheatin' hearts never learn
Um dia, em algum lugar, vai ser sua vezSomeday somewhere gonna be your turn
Não comece o que não pode terminar, desejos de corpoDon't start what you can't finish body wishes

O que eu digoWhat do I say
Ninguém vai te contarNobody gonna tell ya
Pra onde eu vouWhere do I go
Em algum lugar alguém vai te terSomewhere someone'll have ya
Quem eu contoWho do I tell
Qualquer um que escuteAnybody that'll listen
Ninguém deve saberNo one should know
Isso não vai resolver o problemaThat won't solve the problem
Pra onde eu corroWhere do I run
Qualquer lugar que te escondaAnywhere that'll hide ya
Quem vai serWho'll be the one
ÉYeah
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes
Desejos de corpo, desejos de corpoBody wishes, body wishes