I Ain't Superstitious

Não Sou Supersticioso

I Ain't Superstitious

Não sou supersticioso,Ain't superstitious,
um gato preto cruzou meu caminho.black cat crossed my trail.
Não sou supersticioso,I ain't superstitious,
mas um gato preto cruzou meu caminho.but a black cat crossed my trail.
A má sorte não me pegou até agora,Bad luck ain't got me so far,
e eu não vou deixar isso me parar agora.and I won't let it stop me now.
Os cachorros começam a latir,The dogs begin to bark,
em todo o meu bairro.all over my neighborhood.
E isso não é tudo.And that ain't all.
Os cachorros começam a latir,Dogs begin to bark,
em todo o meu bairro.all over my neighborhood.
Mmm-mmmMmm-mmm
Esse é um mundo cruel pra se viver,This is a mean old world to live in,
e eu não consigo encarar tudo isso sozinho, de jeito nenhum.And I can't face it all by myself, at all.
E, os cachorros começam a latir,And, dogs begin to bark,
em todo o meu bairro.all over my neighborhood.
Os cachorros começam a latir,The dogs begin to bark,
em todo o meu bairro.all over my neighborhood.
Eu tenho uma sensação sobre o futuro,I got a feelin' about the future,
e não é nada bom, eu sei disso.and it ain't too good, I know that.
Eu sei, eu sei, eu sei.I know, I know, I know.
Não sou supersticioso,Ain't superstitious,
mas um gato preto cruzou meu caminho,but black cat crossed my trail,
(eu já disse isso tantas vezes antes)(I said it so many times before)
Não sou supersticioso,Ain't superstitious,
um gato preto cruzou meu caminho.a black cat crossed my trail.
A má sorte não me pegou até agora,Bad luck ain't got me so far,
e você sabe que eu não vou deixar isso me parar agora.and you know I ain't gonna let it stop me now.
Vamos lá.Come on.