Is That The Thanks I Get

É Assim Que Você Me Agradece?

Is That The Thanks I Get

Você achou que eu ia ficar quietoDid you think I'd take it sitting down
E deixar você me pisarand let you walk all over me
Pensou que me conhecia bem melhor que issoThought you knew me much better than that
Eu ando com gente bem melhorI keep much better company

Com seus advogados e seus amigos traírasWith your lawyers and your two timing friends
Acho que você sabe de quem estou falandoI guess you know who I mean
Seus detetives e seus olhos particularesYour detectives and your private eyes
Nunca poderiam me conquistar de novocould never win me back again

Aonde isso te levouJust where did it get ya
Que satisfação você teveWhat satisfaction was had
Você me deu um chute na caraYou kicked the shit right in my face
É assim que você me agradece?Is that all the thanks I get

Você disse que éramos um par perfeitoYou said we made such a pretty pair
Vivendo em harmonialiving in harmony
Desculpa, querida, mas eu discordoI'm sorry honey but I disagree
Parecia mais uma comédiait seemed more like a comedy

Olha como você mentiu, garotaJust look how you lied girl
Aquele Judas do seu ladothat Judas right by your side
Ele te pendurou, então você me cortouHe hung you up so you cut me right down
É assim que você me agradece?Is that all the thanks I get

Acho que vou arranjar uma nova garotaGuess I'll find me a brand new girl
Não vai demorar muitoThat won't take too very long
Tem tanta gente por aí nessa cidadeThere's so many floatin' 'round this town
Esperando pelo telefonewaitin' by the telephone
E se você quiser, estarei no barAnd if you want me I'll be in the bar
De volta aos meus velhos hábitosback into my usual ways
Ou na esquina com o resto da rapaziadaOr on the corner with the rest of the boys
Você e eu estávamos a um passoYou and I were just a breath away
Foi ótimo enquanto durouIt was great while it lasted
Mas, oh Senhor, ficou feiobut oh Lord it turned nasty
Você não me deu uma chance de explicarYou didn't give me one chance to explain
Bem, é assim que você me agradece?Well is that all the thanks I get

É assim que você me agradece?Is that the thanks I get
É assim que você me agradece?Is that the thanks I get
É assim que você me agradece por te amar?Is that the thanks I get for loving you
É assim que você me agradece?Is that the thanks I get
É assim que você me agradece?Is that the thanks I get
É assim que você me agradece por te amar?Is that the thanks I get for loving you