Man Of Constant Sorrow

Man Of Constant Sorrow (Tradução)

Man Of Constant Sorrow

Sou um homem de tristeza constanteI am a man of constant sorrow
Eu já vi problemas todos os meus diasI've seen trouble all my days
Eu vou dizer adeus ao ColoradoI'll say goodbye to Colorado
Onde eu nasci e levantou prob'lyWhere I was born and prob'ly raised

Sua mãe diz que eu sou um estranhoYour mother says I am a stranger
Minha cara você nunca verá nada maisMy face you'll never see no more
Mas há uma promessa queridaBut there's one promise darling
Vejo você na costa dourada de DeusI'll see you on God's golden shore

Através deste mundo aberto que estou prestes a divagarThrough this open world I'm about to ramble
Através do gelo, neve, granizo e chuvaThrough ice, snow, sleet and rain
Estou prestes a roubar a ferrovia manhãI am about to rob the mornin' railroad
Talvez eu vou morrer no comboioPerhaps I'll die on that train

Eu estou indo de volta para ColoradoI'm goin' back to Colorado
Lugar que eu comecei a partir dePlace that I started from
Se eu soubesse o quão ruim você me tratarIf I'd knowed how bad you'd treat me
Mel eu nunca teria vindoHoney I never would have come