Sweet Little Rock 'N' Roller

Doce Garotinha do Rock 'N' Roll

Sweet Little Rock 'N' Roller

Dezenove anos e tão doce quanto pode serNineteen years old and as sweet as she could be
Toda arrumada como uma árvore de Natal no centroAll dressed up like a downtown Christmas tree
Dançando e cantando uma melodia de rock 'n' rollDancin' and hummin' a rock 'n' roll melody
Ela é filha de um homem respeitadoShe's the daughter of a well respected man
que lhe ensinou a se mexer e a entenderwho taught her how to jerk and understand
então ela se tornou fã de rock 'n' rollthen she became a rock 'n' roll music fan

Doce garotinha do rock 'n' roll, doce garotinha do rock 'n' rollSweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
O pai dela não precisa puxar sua orelhaHer daddy doesn't have to scold her
O parceiro mal consegue segurá-laHer partner can't hardly hold her
Porque ela nunca envelheceBecause she never gets any older
Doce garotinha do rock 'n' rollSweet little rock 'n' roller

Deveria ter visto os olhos dela quando a banda começou a tocarShoulda seen her eyes when the band began to play
e o cantor famoso cantou e se despediuand the famous singer sang and bowed away
Quando as estrelas se foram, ela gritou e berrou "viva!"When the stars were gone she screamed and yelled hurray
Dez mil olhos estavam assistindo eles deixarem o palcoTen thousand eyes were watchin' them leave the floor
Cinco mil línguas gritando "Mais" e "Mais"Five thousand tongues are screaming out "More" and "More"
Cerca de mil e quinhentas esperando do lado de fora da portaAbout fifteen hundred waiting outside the door

Doce garotinha do rock 'n' roll, doce garotinha do rock 'n' rollSweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
O pai dela não precisa puxar sua orelhaHer daddy doesn't have to scold her
O parceiro mal consegue segurá-laHer partner can't hardly hold her
Porque ela nunca envelheceBecause she never gets any older
Doce garotinha do rock 'n' rollSweet little rock 'n' roller