Can't Stop Me Now

Não Podem Me Parar Agora

Can't Stop Me Now

Eu cuspo nas ruas de SanI spit on the streets in san
Chamei o cara da gravadoraCalled the record and company man
Meu entusiasmo encheu o ambienteMy enthusiasm filled the room
Eu era jovem e estava afimI was young and I was keen
Com o diabo na minha veiaWith the devil in my stream
Enquanto eu cantava uma velha canção de bluesAs I hollowed at an old blues tune

Não podemos assinar seu contratoWe can't sign your sign
Porque somos mais doidos que o furúnculo'Cause we're doper than the mole
Que você tinha no seu nariz e nas suas roupasThat you had on your nose and your clothes
Deveria agradecer, senhorI should thank you gentleman
Por essa vida que você me trouxeFor this life that you brought me
Agora siga em frente na estradaNow move on down the road
Lembro como costumava dizerI remember how I used to say

Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
O mundo está esperandoThe world is waiting
É minha vez de brilhar na multidãoIt's my turn to stand out in the crowd
Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
A maré está mudandoThe tide is turning
Vou fazer você se orgulharI'm gonna make you proud

Bem, nada foi difícilWell nothing was tough
Mas eu não conseguia me satisfazerBut I couldn't get enough
Com esse ritmo e blues que eu desejoOut this rhythm and blues I crave
Eu cantava nos parquesI was singing in the parks
Cantando nos clubesSinging in the clubs
Então apareceu a Maggie MayThen along came maggie may

Todas as coisas que ele me disseAll the things he said to me
E todas as coisas que eu ouviAnd all the things I heard
Eu tinha um ponto a provarI had a point to prove
Vou escalar essa montanhaI will climb this mountain
Com esse dom que Deus me deuWith this God given gift
Se for a última coisa que eu fizerIf it's the last thing that I do

E eu lembro de pensarAnd I remember thinking
Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
O mundo está esperandoThe world is waiting
É minha vez de brilhar na multidãoIt's my turn to stand out in the crowd
Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
A maré está mudandoThe tide is turning
Vou fazer você se orgulharI'm gonna make you proud

Nascido para vagarBorn to ramble
Nascido para cantarBorn to sing
Em um novo mundo de rock n rollIn a new world of rock n roll
Mulher em particularWoman in particular
Sinto que meu coração vai chorarFeel my heart will cry
E se eu segurar minha cançãoAnd if I hold my song

Obrigado pela féThanks for the faith
Obrigado pela paciênciaThanks for the patience
Obrigado pela mão amigaThanks for the helping hand
Obrigado pelo amorThanks for the love
Obrigado pela orientaçãoThanks for the guidance
Obrigado pela conversa e pelo orgulhoThanks for the talk and pride

Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
O mundo está esperandoThe world is waiting
É minha vez de brilhar na multidãoIt's my turn to stand out in the crowd
Eles não podem me parar agoraThey can't stop me now
A maré está mudandoThe tide is turning
Vou fazer você se orgulharI'm gonna make you proud