Quiet Storm

Tempestade Silenciosa

Quiet Storm

Obrigado por ligar para a hithouseThank you for calling the hithouse
Horas de tempestade silenciosa, qual é o seu pedido?Quiet storm hours, what's your request?
Ei, uh, meu nome é Kadeisha e eu só queria saber se você poderia tocar algo suave ou tranquilo para nós, mulheresHey, uh, my name's Kadeisha and I was just wondering if you could play something soft or smooth for us ladies
Sabe, às vezes a gente cansa de toda essa coisa de atirar e bang-bangYou know, sometimes we be getting of all that shoot-'em-up, bang-bang stuff
Eu só quero ouvir algo suave, tá bom?I just be wanting to hear something smooth, okay
Beleza, beleza, beleza, eu tenho exatamente o que você precisaOkay, okay, okay, I got just the right thing for you
Não vai a lugar nenhumDon't you go nowhere

Você me diz que me amaYou tell me you love me
E a coisa pode ficar feiaAnd shit can get ugly
Você me diz que me ama, é, éYou tell me you love me, yeah, yeah
Querida, a coisa pode ficar feiaBaby, shit can get ugly

Se eu perdesse meu último dólar, amorIf I lost my last dollar, baby
Você ainda me queria?Would you still want me?
Você ainda me amaria?Would you still love me?
Quando eu estiver na estrada e já tiver passado três mesesWhen I'm gone on the road and it's been three months
Você estaria firme quando eu estivesse longe? Não mintaWould you be solid whеn I'm gone? Don't front
Você acreditaria em mim quando eu disser que vou voltar pra você?Would you believе me when I say I'm gon' come back to you?
Menina, eu tô voltando pra você, ohGirl, I'm comin' back to you, oh
Ou você deixaria a distância te pegar?Or would you let the long-distance get you?
E você acha que eu tô te traindoAnd you think that I'm cheatin'
Pensando em ir embora pra te ajudarContemplate 'bout you leaving to help me
Você me diz como se senteYou tell me just how you feel
Você me disse que seu amor era realYou told me your love was real

Você me diz que me ama, mmYou tell me you love me, mm
E a coisa pode ficar feiaAnd shit can get ugly
Você me diz que me ama, é, éYou tell me you love me, yeah, yeah
Querida, a coisa pode ficar feiaBaby, shit can get ugly

[Verso 2: Rod Wave][Verse 2: Rod wave]
Eu estive fora por um tempo, mas tô de volta agoraI was gone for a minute, but I'm back now
E você não sabe como agir agoraAnd you don't know how to act now
Deixei onze mensagens de vozI done left eleven voicemails
O que você tá fazendo? Onde você tá agora?What you doin'? Where you at now?
Sua amiga disse que me viu, eu não tô pegando ninguém, fica tranquilaYour friend say she seen me, I ain't taken, keep it easy
Você deveria arrumar as crianças e a casaYou should pack up the kids and the crib
Tô em Houston agora, vem me verI'm in Houston right now, come and see me
Perdido por um tempoLost for a minute
Perdido na onda, eu admitoLost in the sauce, I admit it
Perdido nos meus pensamentos, eu andei viajandoLost in my thoughts, I've been trippin'
Perdido naquela tosse, eu andei bebendoLost in that cough, I've been sippin'
Amor, vamos voltar ao que importaBae, let's get back to the business
De volta às boas vibraçõesBack to the vibes
Droga, o que sua amiga disse?Damn, what your friend say?
Ela não tem homem mesmoShe ain't got a man anyway
Eu não tinha planos de qualquer formaI ain't have no plans anyways
Tô me perguntando, quais são seus planos esses dias?I'm wonderin', what's your plans these days?
Tô me perguntando quem você é esses diasI'm wonderin' who you are these days
Tô me perguntando onde tá seu coração esses diasI'm wonderin' where your heart these days
A gente nem conversa mais esses diasWe don't even talk these days
É louco como as coisas mudaramCrazy how I saw shit changed
Lembra que você dizia'Member you would say

Você me diz que me ama (é)You tell me you love me (yeah)
E a coisa pode ficar feiaAnd shit can get ugly
Você me diz que me ama, é, éYou tell me you love me, yeah, yeah
Querida, a coisa pode ficar feia (é)Baby, shit can get ugly (yeah)