BRISTOL

BRISTOL

BRISTOL

(Convivo com toda a dor de ser assim, onze pistolas na bristol com um brinde do chin-chin)(Convivo con todo el dolor de ser así, once pistol' en la bristol con un brindis del chin-chin)

Da sua boca sai que outro como eu não existeDe tu boca sale que otro como yo no existe
Pra que chorou, melhor economizar o que fezPa' que lloraste, mejor ahorrate lo que hiciste
Te dou um beijo e não volta com essa carinha tristeTe doy un beso y no volvás con tu carita triste
Embora você possa ficar, sei que tem problema em irAunque te podés quedar se que tenés problema al irte

Sou o que sua amiga odeia, sou um anti-cheto'Soy lo que tu amiga odia, soy un anti-cheto'
Desses que disfarçam o medo dizendo respeitoDe esos que camufla el miedo diciendo respeto
Se abaixo a cabeça é só porque estou envergonhadoSi bajo la cabeza es solo porque me avergüenzo
E se coloco minha vida em alta, vou ser eternoY si pongo en alza mi vida voy a ser eterno

Tive amor, perdendo amorTuve amor, perdiendo amor
Quase me matei, me saíCasi me mato, me salí
Tenho dois, leva elesTengo dos, llevatelós
Se rejeitar, dois pra mimSi rechazás, dos pa' mí

E sou euY soy yo
Convivo com toda a dor de ser assimConvivo con todo el dolor de ser así
Onze pistolas na bristol com um brinde do chin-chinOnce pistol' en la bristol con un brindis del chin-chin

Me vai mal e tenho poucoMe va mal y tengo poco
Mas não tenho vergonha algumaPero no hay vergüenza alguna
Prefiro ficar com as dívidas e não com as dúvidasPrefiero quedarme con las deudas y no con las dudas
Prefiro ficar sozinho antes que ao lado de um JudasPrefiero quedarme solo antes que al lado de un Judas
Tenho o coração empachado e a vila em jejumTengo el corazón con un empacho y la villa en ayunas

Tenho liberdade em excesso e vale fortuna, é por isso que fico sozinho se a Lua apareceTengo libertad en exceso y vale fortuna, es por eso que me quedo solo si sale la Luna
E é por ter muito pra dar, não ganha nenhuma, há lugar pra uma pessoa e minha sombra vale umaY es por tener mucho para dar, no lo gana ninguna, hay lugar pa' una persona y mi sombra vale una
E minha sombra vale umaY mi sombra vale una
Tenho liberdade em excesso e vale fortuna, éTengo libertad en exceso y vale fortuna, yeah

(Eu não quero ser seu amante, muito menos seu amigo)(Yo no quiero ser tu amante, menos tu amigo)
(BRK Família, Roddri)(BRK Familia, Roddri)

Eu não quero ser seu amante, muito menos ser seu amigoYo no quiero ser tu amante, mucho menos ser tu amigo
Mami, não tá tudo pago, eu não vou inflar seu umbigoMami no está todo pago, yo no voy a inflar tu ombligo
Eu tenho códigos claros, se é cinza não vai comigoYo tengo códigos claros, si es un gris no va conmigo
Minhas ações são respaldadas, tenho um bairro de testemunhaMis hechos son respaldados, tengo un barrio de testigo

Você sai ganhando como louca se tá ao meu ladoVos salís ganando como loca si estás al lado mío
Você vai ficar feita uma louca se tá ao meu ladoVos vas a quedar hecha una loca si estás al lado mío
Que te deem like, nem me gasto mais, nem me persigoQue te den me gusta, ni me gasto ma, ni me persigo
Se seu ego se inflar se eu encaro e te sorrioSi a vos se te infla el ego si yo encaro y te sonrío

Sua cintura tá sexyTu cintura corte horny
Eu na minha mente, holy mollyYo en mi mente holy molly
Um par de haters, um par de bobosPar de haters, par de tontis
Um par de pintas, um par de zumbisPar de pintas, par de zombies

Esse cara é um TeletubbieEse gil un Teletubbie
Cásper, atrás indo ScoobyCásper, atrás yendo Scooby
Sempre com a cara erguidaSiempre con la cara en alto
Caminhando na yatureCaminando en la yature

O nó que tenho se desata quando nos envolvemosEl nudo que tengo se desata cuando no' envolvemos
Se tudo sair bem como planejado, amanhã nos vemosSi sale bien todo lo planeado, mañana nos vemos

Um ocasoUn ocaso
Nos meus braçosA mis brazos
Um abraço, e até logoUn abrazo, y hasta luego
Não me nomeie, que não somos nada nem nos parecemosNo me nombres, que no somos nada ni nos parecemos

(E até logo)(Y hasta luego)
Não me nomeie, que não somos nada nem nos parecemosNo me nombres, que no somos nada ni nos parecemos

(BRK Família)(BRK Familia)
Roddri, AiDKRoddri, AiDK