Is It Real? (feat. Rosemarie)

É Real? (part. Rosemarie)

Is It Real? (feat. Rosemarie)

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Tipo, é real?
Like is it real?
Eu fui tudo o que você queria ou apenas sua diversão?
Was I everything you wanted or just your thrill?
Como um travesseiro em que você poderia chorar
Like a pillow you could cry on
E uma cama em que você poderia deitar
And a bed that you could lie on
E os ombros em que você poderia apoiar suas coxas (ah)
And the shoulders to put your thighs on (ah)
Ou foi tudo isso, seus joguinhos, suas maneiras malignas?
Or was it all, your little games, your evil ways?
Porque é difícil separar o real do falso
Because it's hard to separate the real to fake
Garota, você pode ficar com o amor que você recebe, eu vou seguir meu caminho (sim)
Girl, you can keep the love you take, I'll be on my way (yeah)
Querida, suas ações não condizem com suas palavras
Baby, your actions ain't matchin' your words
Acho que o amor é diferente do que eu ouvi
I guess love is different from what I heard

Hmm
Hmm
Falando como se fosse inocente
Talkin' like you innocent
Mas você estava fazendo tudo o que não admite
But you was out here doin' everything you won't admit
Parte do amor é ilusão, jogando para perder, mas ainda tentando fazer a ligação
Part of love is delusion, playin' to lose, but still tryna make the call
Agora a imagem está arruinada, focada no espaço, a moldura deixada na parede (apenas uma moldura na parede)
Now the image is ruined, focused on space, the frame left upon the wall (just a frame left on the wall)
É isso que é tão diferente?
Is that what it so different?
Eu perdoei, mas você achou que eu esqueci
I forgave but you thought I forgot
Queria sentir o que eu senti (queria que você sentisse)
Wanted to feel what I felt (wanted you to feel)
Sei que está errado, mas é difícil porque eu não sou assim
Know it's wrong but it's hard 'cause I'm not
E você tenta, eu tento, perdidos demais para encontrar (muito perdidos para descobrir)
And you try, I try, too lost to find (way too lost to find)
Por que (descobrir por quê)
Out why (find out why)
Mas você ainda é minha (você sempre será minha)
But you're still mine (you'll always be mine)

Tipo, é real? (foi real)
Like is it real? (it was real)
Eu fui tudo o que você queria ou apenas sua diversão? (Tudo o que eu queria, garoto)
Was I everything you wanted or just your thrill? (Everything I wanted, boy)
Como um travesseiro em que você poderia chorar (não)
Like a pillow you could cry on (no)
E uma cama em que você poderia deitar (não)
And a bed that you could lie on (no)
E os ombros em que você poderia apoiar suas coxas (ah)
And the shoulders to put your thighs on (ah)
Ou foi tudo isso, seus joguinhos, suas maneiras malignas? (Você me ensinou a jogar)
Or was it all, your little games, your evil ways? (You thought me how to play)
Porque é difícil separar o real do falso (ambos parecem iguais)
Because it's hard to separate the real to fake (both lookin' the same)
Garota, você pode ficar com o amor que você recebe, eu vou seguir meu caminho (ainda quero que você fique)
Girl, you can keep the love you take, I'll be on my way (I still want for you to stay)
Querida, suas ações não condizem com suas palavras (ah)
Baby, your actions ain't matchin' your words (ah)
Acho que o amor é diferente do que eu ouvi
I guess love is different from what I heard

(Eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
(I heard, I heard, I heard)
Eu ouvi tudo sobre você (eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
I heard it all about you (I heard, I heard, I heard)
Eu ouvi tudo sobre você (eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
I heard it all about you (I heard, I heard, I heard)
Não posso deixar você arrastar meu nome na lama e (eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
Can't let you drag my name through the mud and (I heard, I heard, I heard)
Depois de tudo o que dissemos e fizemos (eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
After everything we've said and done (I heard, I heard, I heard)
Ainda quero estar aqui por nós (eu ouvi, eu ouvi, eu ouvi)
Still wanna be here for us (I heard, I heard, I heard)