Chasin' Girls

Perseguindo Meninas

Chasin' Girls

Começou tudoIt started out
Diversão de verãoSummer fun
Perseguindo a Ally Brooke com uma pistola d'águaChasin' Ally Brooke with a water gun
Ela riaShe'd laugh
E ela gritavaAnd she'd scream
Corria e dizia 'Você não consegue me pegar!'She'd run and say 'You can't catch me!'

Bem, o tempo passou, eu fiz dezesseisWell time passed, I turned sixteen
Cruzeiro do Sonic até o Dairy Queen, éCruisin' from the Sonic to the Dairy Queen, yeah
Rodando pelas ruas que dominávamos como reisRunnin' the roads we ruled like kings
A gente dizia 'Olha a Ally chegando com as amigas quentes,We'd say 'Here comes Ally with her hot friends,
Elas têm balões d'água nas mãos,They got water balloons in their hands,
Ah cara, agora elas me pegaram, vamos atrás delas…'Aw man they got me now lets get them…'

Perseguindo meninasChasin' girls
Que vidaWhat a life
Cara, eu amo elasMan I love them
Não consigo me cansar delasCan't get enough of them
Dos pés até os cachosFrom their toes up to their curls
Perseguindo meninasChasin' girls
Difícil de pegarHard to catch
Doce de segurarSweet to hold
Ainda mais difícil de deixar irEven tougher to let them go
Nada como isso no mundo todoNothin' like it in the whole wide world
Perseguindo meninasChasin' girls

Peguei a Ally BrookeCaught Ally Brooke
E foi issoAnd that was that
Comprei um bangalô em um cul-de-sac, éBought a bungalow on a cul-de-sac, yeah
Me estabeleci e eu sabiaSettled in and I knew
Que meus dias de perseguição a garotas tinham acabadoMy girl-chasin' days were through

Até que ela me entregou um EPTUntil she handed me an EPT
Eu disse 'Me diz o que essa faixa azul significa, Al'I said 'Tell me what this blue strip means Al'
Bem, isso foi então e agora nossos gêmeos têm trêsWell that was then and now our twins are three
E é 'Quem deixou o picolé no sofá?'And it's 'Who left the popsicle on the couch?'
Não deixa aquele cachorro te lamber na boca!'Don't let that dog lick you in the mouth!'
Pra cima e pra baixo por essa casaUp and down all around this house
E de volta pra onde eu comeceiAnd right back to where I started out

Perseguindo meninasChasin' girls
Que vidaWhat a life
Cara, eu amo elasMan I love them
Não consigo me cansar delasCan't get enough of them
Dos pés até os cachosFrom their toes up to their curls
Perseguindo meninasChasin' girls
Difícil de pegarHard to catch
Doce de segurarSweet to hold
Ainda mais difícil de deixar irEven tougher to let them go
Nada como isso no mundo todoNothin' like it in the whole wide world
Perseguindo meninasChasin' girls

Na noite passada eu tive um pesadeloLast night I had a nightmare
O futuro já estava aquiThe future was now here
Minhas pequenas estavam na adolescênciaMy little girls were in their teens
E então esses meninos adolescentes apareceramAnd then these teenage boys appeared
Oh não… éOh no… yeah

Perseguindo meninasChasin' girls
Difícil de pegarHard to catch
Doce de segurarSweet to hold
Ainda mais difícil de deixar irEven tougher to let them go
Nada como isso no mundo todoNothin' like it in the whole wide world
Perseguindo meninasChasin' girls

OooooooohOoooooooh
Perseguindo meninasChasin' girls
OooooooohOoooooooh

WooWoo