Friends With Tractors

Amigos com Tratores

Friends With Tractors

Eu sentei ao lado de um cara de Hollywood, Califórnia, num aviãoI sat beside a man from Hollywood, California on a plane
Ele disse que tinha amigos ricos e famosos, gostava de se exibirHe said he had rich and famous friends, he liked droppin' names
Eu disse 'E aí, que bom pra você, eu curto muitos desses atores,I said 'Howdy do, that's good for you, I dig a lot of those actors,
Mas filho, você não chega nem perto de mim, vê, eu tenho amigos com tratores'But son you ain't got a thing on me, see I got friends with tractors'

Eles cultivam suas verduras, carregam a cargaThey'll grow your groceries, haul a load
Te puxam pra fora e consertam a estradaPull you out then fix the road
Eles são bons em frear os apressadosThey're good at slowin' speeders down
Quando passam por aqui de fora da cidadeWhen they pass through from out of town
Eu moro no interiorI live out in the country
Feliz para sempreHappily ever after
Eu tenho tudo que precisoI got everything I need
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractors

Na sexta à noite a gente vai pra florestaCome Friday night we hit the woods
Fazendo trilha com nossas caminhonetesGo boggin' in our trucks
É quase uma garantiaIt's just about a guarantee
Que algum cara vai ficar presoSome good ol' boy gets stuck
De onde eu venho, pode apostar seu dinheiroWhere I come from you can bet your buck
Um buraco de lama não é problemaA mud hole ain't a factor
Eu afundo o meu até o assoalhoI'll sink mine to the floorboards
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractors

Eles cultivam suas verduras, carregam a cargaThey'll grow your groceries, haul a load
Te puxam pra fora e consertam a estradaPull you out then fix the road
Eles são bons em frear os apressadosThey're good at slowin' speeders down
Quando passam por aqui de fora da cidadeWhen they pass through from out of town
Eu moro no interiorI live out in the country
Feliz para sempreHappily ever after
Eu tenho tudo que precisoI got everything I need
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractors

Êêê!Yee haw!

Eu já fui a restaurantes chiques cinco estrelasI been to fancy five star restaurants
E saí de lá mal alimentadoAnd I left there barely fed
Me cobraram pela águaThey charged me for the water
Pela manteiga e pelo pãoThe butter and the bread
Aquela refeição gourmet parecia mais pra mimThat gourmet meal looked more to me
Como isca de peixe em um biscoitoLike fish bait on a cracker
Mas eu vou continuar gordo e felizBut I'll stay fat and happy
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractors

Eles cultivam suas verduras, carregam a cargaThey'll grow your groceries, haul a load
Te puxam pra fora e consertam a estradaPull you out then fix the road
Eles são bons em frear os apressadosThey're good at slowin' speeders down
Quando passam por aqui de fora da cidadeWhen they pass through from out of town
Nós moramos no interiorWe live out in the country
Feliz para sempreHappily ever after
Eu tenho tudo que precisoI got everything I need
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractors
É, eu tenho tudo que precisoYeah I got everything I need
Porque eu tenho amigos com tratores'Cause I got friends with tractor-r-r-rs
Êêê!Yee haw!

É, cara, falando sobreYeah, man, talkin' 'bout
Internationals, e John DeeresInternationals, and John Deeres
Massey-Fergusons, o que você tiverMassey-Fergusons, whatever you got
A gente não discriminaWe don't discriminate
Carregadeiras, escavadeiras, perfuradores de buracosFront end loaders, bushalls, post hole diggers
Precisa deles, tem que terNeed 'em, gotta have 'em
Eu acho que conheço um atorI believe I do know one actor
O Larry The Cable Guy é um ator?Is Larry The Cable Guy an actor?
Ah, bem, ele tem um trator…Oh well, he's got a tractor…