Take a Back Road

Pegar uma Estrada de Terra

Take a Back Road

Sentado nesse trânsito parado de seis faixasSit in that six-lane backed up traffic
As buzinas estão tocando, já estou quase pirandoHorns are honking, I've about had it
Estou procurando uma placa de saídaI'm looking for an exit sign
Preciso sair daqui, tirar tudo da minha cabeçaGotta get out of here, get it all off my mind
E como uma lembrança do sótão do seu avôAnd like a memory from your grandpa's attic
Uma música vem escapando pelo chiado do rádioA song comes slippin' through the radio static
Mudando meu humorChanging my mood
Um pouco de George Strait de 1982A little george strait 1982

E isso me faz querer pegar uma estrada de terraAnd it makes me wanna take a back road
Me faz querer ir pelo caminho mais longo pra casaMakes me wanna take the long way home
Colocar um pouco de cascalho na minha viagemPut a little gravel in my travel
Relaxar, me soltar a noite todaUnwind, unravel all night long
Me faz querer pegar minha gataMakes me wanna grab my honey
Descer por uma estrada de duas faixasTear down some two-lane country
Quem sabeWho knows
Me perder e me encontrar com minha almaGet lost and get right with my soul
Me faz querer pegarMakes me wanna take
Me faz querer pegar uma estrada de terraMakes me wanna take a back road

Estou preso, fritando, quase esquecidoI've been cooked up, fried down, 'bout forgotten
Como é um campo cheio de milho e algodãoWhat a field looks like, full of corn and cotton
Se eu for encarar um engarrafamentoIf I'm gonna hit a traffic jam
Que seja de um tratorWell it better be a tractor man
Tô tão cansado desse sistema de rodoviasSo sick and tired of this interstate system
Preciso de uma curva e uma estrada bem tortuosaI need a curve and wide-a-twistin'
Caminho empoeirado pra lugar nenhumDusty path to nowhere
Com o vento soprando no cabelo da minha garotaWith the wind blowing through my baby's hair

É, me faz querer pegar uma estrada de terraYeah, makes me wanna take a back road
Me faz querer ir pelo caminho mais longo pra casaMakes me wanna take the long way home
Colocar um pouco de cascalho na minha viagemPut a little gravel in my travel
Relaxar, me soltar a noite todaUnwind, unravel all night long
Me faz querer pegar minha gataMakes me wanna grab my honey
Descer por uma estrada de duas faixasTear down some two-lane country
Quem sabeWho knows
Me perder e me encontrar com minha almaGet lost and get right with my soul
Me faz querer pegarMakes me wanna take
Me faz querer pegar uma estrada de terraMakes me wanna take a back road

Talvez seja a sensação ou talvez seja a liberdadeMaybe it's the feeling or maybe it's the freedom
Talvez seja aquele lugar à sombraMaybe it's that shady spot
Onde estacionamos a caminhonete quando as coisas esquentamWhere we park the truck when the things get hot
Onde estacionamos a caminhonete quando as coisas esquentamWhere we park the truck when the things get hot

E isso me faz querer pegar uma estrada de terraAnd it makes me wanna take a back road
Me faz querer ir pelo caminho mais longo pra casaMakes me wanna take the long way home
Colocar um pouco de cascalho na minha viagemPut a little gravel in my travel
Relaxar, me soltar a noite todaUnwind, unravel all night long
Me faz querer pegar minha gataMakes me wanna grab my honey
Descer por uma estrada de duas faixasTear down some two-lane country
Quem sabeWho knows
Me perder e me encontrar com minha almaGet lost and get right with my soul
Me faz querer pegarMakes me wanna take
Me faz querer pegar uma estrada de terraMakes me wanna take a back road
Alguma velha estrada de terra, me encontrar com minha almaSome old back road, get right with my soul
Agora tudo que eu preciso fazer é pegar alguma velha estrada de terraNow all I gotta do is take some old back road
Pro lugar à sombra onde as coisas esquentamTo the shady spot where things get hot
Lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo em alguma velha estrada de terraWay down, way down, way down some old back road