She's Crazy For Leaving

Ela é Louca por Ir Embora

She's Crazy For Leaving

Bem, o ônibus partiuWell the bus pulled away
Em uma nuvem negra e barulhentaIn a roaring black cloud
Enquanto eu fiquei na estradaWhile I stood in the road
E, querida, eu gritei bem altoAnd honey I hollered right out loud

Ei, querida, eu te amoHey darlin' I love you
Ei, motorista, esperaHey bus driver whoa
Mas você não pode parar uma mulherBut you can't stop a woman
Quando ela está fora de controleWhen she's out of control

Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Quando os caras na parada de ônibusWhen the boys at the bus stop
Só disseram, mano, deixa ela irJust said man let her go
Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Mas você não pode parar uma mulherBut you can't stop a woman
Quando ela está fora de controleWhen she's out of control

Então eu soco meu caminhãoSo I punched out my truck
Em um poste de telefoneOn a telephone pole
Agora ela nunca olhou pra trásNow she never looked back
Ela só disse, vai, motorista, vaiShe just said go driver go

Bem, eu sei que eu poderia ter pegado elaWell I know I could have caught her
Mas eu fiquei sem sorteBut I ran out of luck
Ela já tinha ido pra LufkinShe was long gone to Lufkin
Quando me tiraram do meu caminhãoBy the time they cut me out of my truck

Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Quando os caras na parada de ônibusWhen the boys at the bus stop
Só disseram, mano, deixa ela irJust said man let her go
Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Mas você não pode parar uma mulherBut you can't stop a woman
Quando ela está fora de controleWhen she's out of control

Então eu chutei e xingueiSo I kicked and I cussed
Aquela velha estrada do leste do TexasThat old east Texas road
Eu joguei pedras no meu caminhãoI throwed rocks at my truck
Que tinha quebrado meu narizWhich had busted my nose

Você acrescenta insulto à lesãoYou add insult to injury
O que você ganhaWhat do you get
Você ganha uma parada de ônibus cheia de brancosYou get a bus stop full of honkies
Que nunca esquecemThat don't ever forget

Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Quando os caras na parada de ônibusWhen the boys at the bus stop
Só disseram, mano, deixa ela irJust said man let her go
Ela é louca por ir emboraShe's crazy for leavin'
Eu já disse isso a elaI told her so
Mas você não pode parar uma mulherBut you can't stop a woman
Quando ela está fora de controleWhen she's out of control