Adam's Song

A Canção de Adam

Adam's Song

Não queremos nos despedir, não queremos sentir esse vazioWe don't want to say goodbye we don't want to feel that empty
Mas é hora de encarar a manhã de frenteBut it's time to face the dawn head on
Quando há algo no ar, quando os dias vão encurtandoWhen there's something in the wind when the days go getting shorter
E as noites ficam frias e claras aqui embaixoAnd the nights run cold and clear down here

Vamos aproveitar cada novo dia para fazer o que precisamos, fazer a nossa parteWe'll take each new day to give what we need to do our part
Enquanto aprendemos a viver com um coração partido para a vida todaWhile were learning how to live with a lifelong broken heart

E nunca vamos esquecer, é um privilégio lembrarAnd we never will forget it's a privilege to remember
O som dos dias que passaram vai durarThe sound of days gone past will last
Podemos te ver nas estrelas, em alguma noite vívida de novembroWe can see you in the stars come some vivid night in November
Com as últimas folhas que caem, lembramosWith the last few leaves that fall recall

Certamente, cada novo dia vai nos dar o que precisamos, fazer a nossa parteSurely each new day will give what we need to do our part
Para continuar aprendendo a viver com um coração partido para a vida todaTo keep learning how to live with a lifelong broken heart

Oh, você, linda, tão claramente um presente que a vida tinha seus próprios planosOh you beautiful one so clearly a gift life had designs of its own
Para te deixar à derivaTo set you adrift

Então vá leve, onde você precisar viajar, suave sobre novas asasSo go lightly where you must travel soft upon new wings
Você nunca estará sozinha, siga em frenteYou will never be alone go on
Quando não conseguimos entender, quando não encontramos um novo significadoWhen we cannot understand when we cannot find new meaning
Vamos buscar aqueles que você amou e amaWe'll seek out the ones you loved and love

Aproveitando cada novo dia para fazer o que precisamos, fazer a nossa parteTaking each new day to give what we need to do our part
Para continuar aprendendo a viver com um coração partido para a vida todaTo keep learning how to live with a lifelong broken heart
Estamos apenas aprendendo a viver com um coração partido para a vida todaWere just learning how to live with a lifelong broken heart