Give My Heart a Rest

Dê um Descanso ao Meu Coração

Give My Heart a Rest

Eu tentei tirar o melhor de uma situação sem saídaI've tried to make the most out of a hopeless situation
Mas transformar algo errado em algo certoBut turning something wrong into something right
Mas tudo que eu faço só traz o pior em vocêBut everything I do brings out the worst in you
Parece que sempre acabamos brigandoSeems we always wind up gettin' in a fight
Eu digo aos nossos amigos de novo que é só uma fase que estamos passandoI tell our friends again it's just a phase we're going through
É o tipo de problema que você sabe que não vai durarIt's the kind of trouble you know that won't ever last
Mas quanto mais fundo eu vou e mais acho que seiBut the farther down I go and the more I think I know
Estamos seguindo por um caminho difícil e pedregosoWe've headed down a rough and rocky path
Então se você me ama como diz que realmente me ama, por que quer me colocar à prova?So if you love me like you say you really love me why you wanna put me to the test
É, se você não me quer, isso não vai me decepcionar, eu só quero dar um descanso ao meu coraçãoYeah if you don't want me it won't disappoint me I just wanna give my heart a rest
[ guitarra ][ guitar ]
Eu tento me elevar acima das fofocas mesquinhas dessa cidadeI try to rise above the petty gossip of this town
Eu tento manter minha vida limpa e meus olhos bem abertosI try to keep my nose clean and my eyes open wide
Mas as pessoas falam tanto que é difícil ficar em contatoBut people talk so much it's hard to stay in touch
Com o que você realmente sente lá no fundoWith the way you really feel down deep inside
Oh, o som do trovão rolando continua me chamandoOh the sound of rolling thunder keeps on calling out to me
Lá na estrada é o lugar onde eu quero estarWay out on the highway is the place I wanna be
É difícil fazer funcionar quando me sinto como um idiotaIt's hard to make it work nwhen I feel just like a jerk
E o passado é o único futuro que eu vejoAnd the past's the only future that I see
Então se você me ama como diz...So if you love me like you say...
É, eu só quero dar um descanso ao meu coraçãoYeah I just wanna give my heart a rest
É, eu só quero dar um descanso ao meu coraçãoYeah I just wanna give my heart a rest
[ guitarra ][ guitar ]