Stuff That Works

Coisas Que Funcionam

Stuff That Works

Tenho uma velha camisa azul e ela me cai muito bemI've got an old blue shirt and it suits me just fine
Gosto da sensação que ela me dá, por isso uso o tempo todoI like the way it feels, so I wear it all the time
Tenho um violão antigo que nunca fica afinadoI've got an old guitar that won't ever stay in tune
Mas adoro o som dele num quarto escuro e vazioBut I like the way it sounds in a dark and empty room

Tenho um par de botas velhas que encaixam direitinho nos meus pésI've got an old pair of boots that fit my feet just right
Posso trabalhar o dia inteiro e sair pra dançar à noiteI can work all day and go out and dance all night
Tenho um carro usado novo que anda que é uma belezaI've got a new used car that runs just like a top
E eu tenho a sensação de que ele nunca vai me deixar na mãoYeah, I get the feeling it ain't ever gonna stop

Coisas que funcionam, coisas que duramStuff that works, stuff that holds up
Daquelas que você não pendura na paredeThe kind of stuff you don't hang on the wall
Coisas de verdade, que a gente senteStuff that's real, that stuff you feel
Daquelas que você procura quando o mundo desabaThe kind of stuff you always reach for when you fall

Tenho um bom amigo que já me viu no meu piorI've got a pretty good friend who's seen me at my worst
Ele não liga se eu sou bênção ou maldiçãoHe don't care if I'm a blessing or a curse
Mas ele sempre aparece quando a coisa fica feiaBut he always shows up when the chips are down
Esse é o tipo de amigo que eu gosto de ter por pertoThat's the kind of friend I like to be around

Coisas que funcionam, coisas que duramStuff that works, stuff that holds up
Daquelas que você não pendura na paredeThe kind of stuff you don't hang on the wall
Coisas de verdade, que a gente senteStuff that's real, that stuff you feel
Daquelas que você procura quando o mundo desabaThe kind of stuff you always reach for when you fall

Tem uma mulher que eu amo, ela é doida e pinta como DeusThere's a woman I love, she's crazy and she paints like God
Tem um senso de justiça infantil, não faz jogo de azarShe's got a playground sense of justice, she don't give odds
Tenho uma tatuagem com o nome dela gravado na almaI've got a tattoo with her name right through my soul
E eu juro, tudo o que ela toca vira ouroAnd I think everything she touches turns to gold

Coisas que funcionam, coisas que duramStuff that works stuff, that holds up
Daquelas que você não pendura na paredeThe kind of stuff you don't hang on the wall
Coisas de verdade, que a gente senteStuff that's real, that stuff you feel
Daquelas que você procura quando o mundo desabaThe kind of stuff you always reach for when you fall

Coisas que funcionam, coisas que duramStuff that works, stuff that holds up
Daquelas que você não pendura na paredeThe kind of stuff you don't hang on the wall
Coisas de verdade, que a gente senteStuff that's real, that stuff you feel
Daquelas que você procura quando o mundo desabaThe kind of stuff you always reach for when you fall