Pequeño Y Grande Amor

Pequeno e Grande Amor

Pequeño Y Grande Amor

Pequeno amor, pequeno e grande,Pequeño amooor, pequeño y grande,
hoje vou me separar de você, espera por mim,hoy me separaré de ti, espera junto a mí,
que tá chovendo, por favor, talvez,que llueve, por favor, tal vez,
nos encontremos de novo.nos encontremos nuevamente.

Pequeno amor, pequeno e grandePequeño amoooor, pequeño y grande
Hoje é hora de partir, conta pra eles como foiHoy me toca partir, contales como fue
O dia em que cheguei e te prometiEl día en que llegué y que te prometí
ficar.quedarme.

Me dá sua mão, pega minha mão, minha menininha e vem,Dame tu mano, toma mi mano, mi muchachita y ven,
um dia muito feliz de amor te conheci,un día muy feliz de amor te conocí,
um dia triste e cinza te disse adeusun día triste y gris te dije adiós
Me dá sua mão, pega minha mão, minha menininha e vem,Dame tu mano, toma mi mano, mi muchachita y ven,
Não chora, por favor, adeus pequeno amor,No llores por favor, adiós pequeño amor,
Adeus pequeno e grande, amor.Adiós pequeño y gran, amooor.

FALADO:HABLADO:
E hoje eu vou, mas deixo um beijo, uma lágrima,Y hoy me marcho pero te dejo un beso, una lágrima,
e também um barquinho de papel,y también un barquito de papel,
para quando chover, viaje nele e tente me alcançar,para cuando llueva viajes en él y trates de alcanzarme,
pequeno amor.pequeño amor.
CANTADO:CANTADO:
Me dá sua mão, pega minha mão, minha menininha e vem,Dame tu mano, toma mi mano, mi muchachita y ven,
um dia muito feliz de amor te conheci,un día muy feliz de amor te conocí,
um dia triste e cinza te disse adeusun día triste y gris te dije adiós
Me dá sua mão, pega minha mão, minha menininha e vem,Dame tu mano, toma mi mano, mi muchachita y ven,
Não chora, por favor, adeus pequeno amor,No llores por favor, adiós pequeño amor,
Adeus pequeno e grande, amor.Adiós pequeño y gran, amooor.
Pequeno amor, pequeno e grande,Pequeño amooor, pequeño y grande,
hoje vou me separar de você.hoy me separaré de tiiiiiiiii.