Copas, Amigas y Besos (part. Jorge Ortiz)

Copos, Amigas e Beijos (part. Jorge Ortiz)

Copas, Amigas y Besos (part. Jorge Ortiz)

Ela colocou sua agradável ternuraElla puso su grata tibieza
Em minhas noitesEn mis noches
De triste boemiaDe triste bohemia
Ela colocou suas floresElla puso sus flores
De anemiaDe anemia
Em minhas horasEn mis horas
De frio e pobrezaDe frío y pobreza

Mas um dia chegouMás un día llegó
A riquezaLa riqueza
E mudou nossas vidasY cambio nuestras vidas
Por issoPor eso
Entre copos, amigas e beijosEntre copas, amigas y besos
Eu a perdiLa perdí
Por minha cabeça ruimPor mí mala cabeza

E hoje a levoY hoy la llevo
Em meu negro lunatismoEn mi negro lunatismo
Como um grotesco fantasmaCómo un grotesco fantasma
De mim mesmoDe mi mismo

Hoje a levoHoy la llevo
Em meus olhos doloridosEn mis ojos doloridos
Como uma gota de choroCómo una gota de llanto
ContidaContenido

E a levo, SenhorY la llevo Señor
Como um eco que me segueCómo un eco que me sigue
Como um sonho feito cinzasCómo un sueño hecho cenizas
Como um peso na consciênciaCómo un cargo de conciencia
Como um dedo acusadorCómo un dedo acusador