Pueblito de Provincia (part. Jorge Ortiz)

Pueblito de Provincia (parte. Jorge Ortiz)

Pueblito de Provincia (part. Jorge Ortiz)

Cidade provincialPueblito de provincia
Nostalgia da memóriaNostalgia del recuerdo
Pedaço de esperançaPedazo de esperanza
que dorme na ilusãoQue duerme en la ilusión

Eu me lembro de suas casasRecuerdo tus casitas
Seu rio, suas trilhasTu río, tus senderos
Videira do vovôLa parra del abuelo
E o velho com a bengalaY el viejo del bastón

Por trás da misériaDetrás de la miseria
Você vê que eu ainda estou sonhandoYa ves sigo soñando
Minhas horas quando meninoMis horas de muchacho
Que eles não vão voltarQue ya no volverán

Eu sei que eles ficaram nubladosYo sé que se han nublado
meus dias mais felizesMis días más felices
Como suas tardes cinzentasCómo tus tardes grises
Que não verei maisQue ya no veré más

Longe, infelizmente, longeLejos tristemente lejos
Eu sonho, eu sonho mansamenteSueño, mansamente sueño
E eu me lembro de suas ruasY me acuerdo de tus calles
Com a raiva do silêncioCon la rabia del silencio

eu choro, silenciosamente eu choroLloro, mudamente lloro
eu choro, silenciosamente eu choroLloro, mudamente lloro

Porque eu sei que não terei que ver vocêPorque se que no he de verte
Nunca, nuncaNunca, nunca
Mais do que nuncaMás que nunca
sempre nuncaSiempre nunca
Não maisNunca más