Soy Del Noventa (part. Carlos Acuña)

Sou dos Anos Noventa (part. Carlos Acuña)

Soy Del Noventa (part. Carlos Acuña)

Sou desse tempo sinceroSoy de ese tiempo sincero
Quando ninguém maquinavaCuando nadie mazquinaba
De tomar a cana bravaDe tomar la caña brava
Sobre um balcão de estanhoSobre un estaño esquinero

Sempre fui e sou inteiroSiempre he sido y soy entero
Direito, bom, cordialDerecho, bueno, cordial
E sou rude, franco e lealY soy tosco, franco y leal
Porque minha vida refletePorque mi vida refleja
Um sabor de coisas antigasUn sabor de cosas viejas
E a alma do arrabalY el alma del arrabal

Para que saiba, senhorPara que sepa señor
Tive meus momentosTuve mis mentas
Bons tempos para verLindo tiempo para ver
As coisas que agoraLas cosas que ahora
São contadasSe cuentan

Sou um portenho de leiSoy un porteño de ley
Sou do passadoSoy del ayer
Sou dos anos noventaSoy del noventa

Eu não sei o que é desistirYo no sé que es aflojar
Quando a sorte se afastaCuando la suerte se aleja
Sou da velha guardaYo soy de la guardia vieja
Por isso, faça o que quiserPor lo qué guste mandar