É Como Se Não Pudéssemos

Es Como Si No Pudiéramos

É Como Se Não Pudéssemos

Es tiempo de amistadÉ tempo de amizade
Es tiempo de vivir la verdadÉ tempo de viver a verdade
De amarnos unos a otrosDe que amar uns aos outros
Como una prácticaSeja uma prática
Unir a la familia, perdonar a los ofensoresUnir a família, perdoar os ofensores
Ser amable en el tráfico, y vivir El AmorSer amável no trânsito, e viver O Amor

Cuidar de nuestra tierraCuidar da nossa terra
Despojarnos del egoísmoNos livrar do egoísmo
Consumismo, ese sentimientoConsumismo, esse sentimento
De que siempre necesitamosDe que sempre precisamos
Tener más y más y más y más y másTer mais e mais e mais e mais e mais

Es como si no pudiéramosÉ como se não pudéssemos
Vivir sin las cosasViver sem as coisas
Pero la verdad es que el verdadero valorMas a verdade é que o verdadeiro valor
Está en que las personas se amen unas a otrasEstá nas pessoas amarem umas as outras

Ser simplesSerem simples
Sabiendo que no somos mejoresSabendo que não somos melhores
Que nadieDo que ninguém
Simplemente por el hechoSimplesmente pelo fato
De tener más cosasDe termos mais coisas
Muchas veces ese hechoMuitas vezes esse fato
Nos hace solitarios, ganamos cosasNos torna solitários, conquistamos coisas
Perdemos personasPerdemos pessoas
Nos perdemos a nosotros mismosPerdemos a nós mesmos