Wounded Heart

Coração ferido

Wounded Heart

O mundo nos desafia a viver o amorThe world challenges us to live the love
Há pessoas do nosso lado sobrecarregadasThere are people by our side overwhelmed
Pelo sofrimento, injustiça e exclusãoBy suffering, injustice and exclusion
Em você encontramos um coração misericordiosoIn you we find a merciful heart
Você vê a miséria dos homensYou see the misery of men

Por seu coração ferido jorra a fonte do amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Isso nos impulsiona a dar nossas vidasThat impels us to give our lives
Reparação: É isso que faremosReparation: This is what we'll do
Com coração e mente abertosWith open heart and mind

Cristo, refúgio dos aflitos e pecadoresChrist, refuge of the afflicted and sinners
Você não se limita a ter pena delesYou don't limit yourself to pity them
Mas compartilhe o sofrimento deles e leve-os com vocêBut share their suffering and take them with you
Nós nos juntamos ao seu reparo amorosoWe join in your loving repair
Isso é o que seu coração desejaThat's what your heart desires

Por seu coração ferido jorra a fonte do amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Isso nos impulsiona a dar nossas vidasThat impels us to give our lives
Reparação: É isso que faremosReparation: This is what we'll do
Com coração e mente abertosWith open heart and mind

Nossa tarefa é reduzir as lágrimas que precisam de confortoOur task is reduce the tear that need comfort
Amar e servir aos pobres e desprezadosLoving and serving the poor and despised
Queremos ser tudo para todosWe want to be everything to everyone
Trabalharemos pelo reino do seu coraçãoWe'll work for the reign of your heart
Nas almas e sociedadesIn souls and societies

Por seu coração ferido jorra a fonte do amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Isso nos impulsiona a dar nossas vidasThat impels us to give our lives
Reparação: É isso que faremosReparation: This is what we'll do
Com coração e mente abertosWith open heart and mind
Com coração e mente abertosWith open heart and mind