Quería Contarte

Queria dizer-te

Quería Contarte

Eu queria te dizer hoje que o sol apareceu aquiQuería contarte hoy que acá ha aparecido el sol
Que tudo está indo bem, mas você está faltandoQue todo va bien, pero faltas vos
Eu estava arrumando as coisas da vidaEstaba acomodando las cosas de la vida
Para ir te procurar, para te dar o melhor de mimPara irte a buscar, para darte de mi lo mejor
O medo te congela, tira o que alguém querEl miedo te congela, aleja lo que alguno desea
O tempo não espera, e eu penso em vocêEl tiempo no espera, y pienso en vos

Eu senti cada um de seus caminhosHe sentido cada una de tus formas
Eu chorei cada uma de suas doresHe llorado cada una de tus penas
Eu tenho vibrado a cada momento próximo a vocêHe vibrado cada instante al lado tuyo
Eu fiz o que pude para fazer issoHice lo que pude para que sea

Eu queria encontrar uma maneira de você sentir que valeu a penaQuise encontrar la manera de que sientas que valía la pena
Veja-nos sorrir todas as manhãs porqueVernos sonreír cada mañana porque si
Lembro-me da primeira vez que algo que nunca se esperavaRecuerdo la vez primera algo que uno nunca espera
Eu já queria você lá, acredite, eu queria você láYa te quise ahí, créeme que te quise ahí
Arme meu coração aos poucos por medo de perder tudoArme mi corazón de a poco por temor a perderlo todo
Eu falo e eu tremo, mas foi assimLo digo y tiemblo, pero fue así

Eu senti cada um de seus caminhosHe sentido cada una de tus formas
Eu chorei cada uma de suas doresHe llorado cada una de tus penas
Eu tenho vibrado a cada momento próximo a vocêHe vibrado cada instante al lado tuyo
Eu fiz o que pude para fazer issoHice lo que pude para que sea

Você me ensinou sem saber, a ver no escuroMe enseñaste sin saber, a ver en la oscuridad
Pelas mãos, eu pude ver você da mesma formaA través de las manos, pude verte igual
A lua testemunhou, de todos aqueles temposLa luna ha sido testigo, de todas esas veces
Que eu sorri só para ouvir sua vozQue he sonreído solo por escucharte la voz
Eu desejo que toda vez que você sentir minha voz correrDeseo que cada vez que sientas mi voz correr
Você abraça, você senta e me abraçaTe abraces, te sientas y me abraces

Eu senti cada um de seus caminhosHe sentido cada una de tus formas
Eu chorei cada uma de suas doresHe llorado cada una de tus penas
Eu tenho vibrado a cada momento próximo a vocêHe vibrado cada instante al lado tuyo
Eu fiz o que pude para fazer issoHice lo que pude para que sea