The End

O Fim

The End

No início do outono pintado de vermelho
Early fall painted red
Potro partido colocado na cama
Broken foal put to bed
Palavras amargas contra o sol
Bitter words against the sun
Antes de uma noite que em breve nunca virá
Before a night that soon will never come

Agora a lua me envolve
Now the moon tucks me in
Canta sobre todos os meus pecados
It sings about my every sin
O rabo do diabo se separa
The devil's tail a turn apart
O paraíso é só uma caminhada
Heaven's just a walk
No inferno, longe, em tudo
In hell, away, in all
Viver é cair
To live is to fall

E se eu soubesse
And what if I knew
Então o que eu saberia?
Then what would I know?

Noite de inverno ficando azul
Winter night turning blue
Meus olhos se acostumam a ver você
My eyes adjust to seeing you
As sombras levam o que a luz fugiu
Shadows take what light has fled
Uma vela acesa está pendurada por um fio
A candle lit is hanging by a thread

Não é o fim
It isn't the end
Enquanto o vento sussurrava
As the wind whispered
Como a chuva não cai
As the rain doesn't fall
Enquanto espero outra primavera e canto
As I wait another spring and sing
Para encontrar um presente para dar
To find a gift to give
Uma mão para levar além da curva
A hand to take beyond the bend
Um remendo para encontrar o meu fim
A mend to meet my end

E se eu soubesse
What if I knew
Então o que eu saberia
Then what would I know
Viver é cair
To live is to fall