Collar de Perlas

Colar de pérolas

Collar de Perlas

Adicione minha desgraça a um colar de pérolasSuma mi desgracia a un collar de perlas
Retire sua vida de mim e feche a portaQuítame tu vida y cierra la puerta
Eu sou um quadrado vazio, uma dor sem uma contaSoy plaza vacía, un dolor sin cuenta
Ordem de desordemOrden del desorden
Luna em vendasLuna en compraventa

Eu tenho suas flores secas nas minhas mãosTengo entre mis manos tus flores ya secas
Eu rolo uma ferida aberta através dos meus lábiosRueda por mis labios una herida abierta
Você é como o ar, melodia incertaEres como el aire, melodía incierta
Eu conheço o açúcar de suas ternas palavrasMe saben a azúcar tus palabras tiernas

Eu canto para você porque eu só posso retornar para vocêTe canto porque no puedo más que regresar a ti
Nosso amor, um crucifixo de pedraNuestro amor, un crucifijo de piedra

Eu ligo para você porque, apesar da escuridão de vocêTe llamo porque a pesar de aquella oscuridad de ti
Tenho a sorte de continuar contando estrelasSoy afortunado de seguir contando estrellas
Eu canto porque se eu não cantasse, o mundo seria cinzaCanto porque si no cantara el mundo sería gris
Eu canto porque sou amor de você, colar de pérolasCanto porque soy amor de ti, collar de perlas

Eu canto para você, eu não sei como viver sem você, você está feito para mim, eu sou amor de vocêTe canto, no sé vivir sin ti estás hecha para mí, soy amor de ti

Ouça atentamente o que meu coração lhe dizEscucha con atención lo que te dice mi corazón
Não tenha medo se o motivo disser que você amaNo tengas miedo si la razón te dice ama

Pergunte-me! O que não posso te dar?Pídeme! Qué cosa no te puedo dar?
Você é minha verdade, meu colar de pérolasTú eres mi verdad, mi collar de perlas