Caminando En Arcoiris

Caminhando no Arco-íris

Caminando En Arcoiris

Da raiz nasce o troncoDe la raíz nace el tronco
Do tronco nascem as floresDel tronco nacen las flores
Das flores vêm os frutosDe las flores son los frutos
Que hoje renovam, meus amoresQue hoy renuevan, mis amores

Frutos que vão refletindoFrutos que van reflejando
O infinito da vidaLo infinito de la vida
Do majestoso milagreDel majestuoso milagro
Que dá brilho aos nossos diasQue da brillo a nuestros días

Brilho que comove a almaBrillo que conmueve el alma
Enchendo-a de ternuraLlenándola de ternura
Manifestando-se o anjoManifestándose el ángel
Trazendo-me sua doçuraTrayéndome su dulzura

E voo como os pássarosY vuelo como las aves
Livre pelo vasto céuLibre por el ancho cielo
Caminhando no arco-írisCaminando en arcoíris
Resplandecentes e eternosResplandecientes y eternos

Doçura que vai adoçandoDulzura que va endulzando
Minha longa jornada peregrinaMi largo andar peregrino
Oferecendo-me seu encantoOfreciéndome su encanto
Pra não errar no caminhoPara no erarle al camino

Encanto que me acariciaEncanto que me acaricia
Brindando-me sua harmoniaBrindándome su armonía
Fazendo com que sempre fluamHaciendo que siempre fluyan
Colossais melodiasColosales melodías

Melodias que acompanhamMelodías que acompañan
Acompanhando os diasAcompañando los días
Qual voo de borboletaCual vuelo de mariposa
De primavera acesaDe primavera encendida

E voo como os pássarosY vuelo como las aves
Livre pelo vasto céuLibre por el ancho cielo
Caminhando no arco-írisCaminando en arcoíris
Resplandecentes e eternosResplandecientes y eternos