Amor Platónico

Amor platônico

Amor Platónico

Desde que te vi, sonhei, desde que te vi, fiquei empolgado
Desde que te vi yo te soñé, desde que te vi me ilusioné
Não estava nos meus planos encontrar você e eu me aproximei
No estaba en mis planes encontrarte y me acerqué
Desde então, não pensei que seríamos amigos sem querer
Desde ese momento no pensé, que seriamos amigos sin querer
E agora a coisa mais linda é que eu me apaixonei por você
Y ahora lo mas lindo es que de ti me enamoré

Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
Tudo o que eu quero é estar com você
Todo lo que quiero es estar junto a ti
E nos beije para sempre
Y besarnos por siempre
Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
É que fiquei louco de amor por você
Es que me he vuelto loco de amor yo por ti
E não é suficiente
Y no es suficiente

Deixe-me dizer-lhe que seu amor me recupera
Deja que te cuente que tu amor me tiene vuelto
O norte da minha vida e eu não vou tirar você do meu fôlego
Pal norte de mi vida y no te saco de mi aliento
Eu tento te procurar, eu tento te beijar
Trato de buscarte, trato de besarte
E corro minhas mãos por todas as partes do seu corpo
Y recorrer con mis manos cada parte de tu cuerpo
Deixe-me dizer-lhe que arranquei você da sua vida
Deja que te diga que me arranco de tu vida
Mas mesmo com o tempo eu não posso curar as feridas
Pero ni con el tiempo logro sanar las heridas
Eu continuo procurando por você Eu continuo sentindo sua falta
Sigo buscándote sigo extrañándote
E eu tento te esquecer e só consigo te amar
Y trato de olvidarte y yo solo consigo amarte

Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
Tudo o que eu quero é estar com você
Todo lo que quiero es estar junto a ti
E nos beije para sempre
Y besarnos por siempre
Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
É que fiquei louco de amor por você
Es que me he vuelto loco de amor yo por ti
E não é suficiente
Y no es suficiente

Desde que eu vi todos vocês mudarem
Desde que te vi todo cambio
Desde que eu te vi meu coração
Desde que te vi mi corazón
É melhor do que mil horas escrevendo esta música
Late a mil por horas escribiendo esta canción
Desde que te vi, a tentação entrou na minha vida sem razão
Desde que te vi la tentación se vino a mi vida sin razón
Você é meu amor platônico e eu não suporto esta prisão
Eres mi amor platónico y no aguanto esta prisión

Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
Tudo o que eu quero é estar com você
Todo lo que quiero es estar junto a ti
E nos beije para sempre
Y besarnos por siempre
Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
É que fiquei louco de amor por você
Es que me he vuelto loco de amor yo por ti
E não é suficiente
Y no es suficiente

Deixe-me dizer-lhe que seu amor me enviou ao limbo
Deja que te cuente que tu amor me envió hasta el limbo
Mas não me arrependo, porque tudo foi bom
Pero no me arrepiento porque todo ha sido lindo
Penso no que fiz e toda vez que queria fazê-lo, eu estava com medo
Pienso en lo que hice y cada vez que quise hacerlo tuve miedo
E com você era diferente
Y contigo fue distinto

Deixe-me dizer que sinto muito por sua partida
Deja que te diga que lamento tu partida
Que eu só queria te amar
Que solo quise amarte
E estar presente em sua vida
Y estar presente en tu vida
Surpresas que eu queria te dar para poder cuidar de você
Sorpresas quise darte para poder mimarte
Que era diferente e eu só podia te amar
Que fuera diferente y solo poder amarte

Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
Tudo o que eu quero é estar com você
Todo lo que quiero es estar junto a ti
E nos beije para sempre
Y besarnos por siempre
Tudo o que está acontecendo em mim
Todo lo que esta pasando en mi
É que fiquei louco de amor por você
Es que me he vuelto loco de amor yo por ti
E não é suficiente
Y no es suficiente

Eu continuo esperando por você, sentindo sua falta Eu não posso deixar você ir
Es que sigo esperándote, extrañándote no puedo soltarte
Eu continuo esperando você sentir sua falta Eu não posso te deixar
Es que sigo esperándote extrañándote no puedo dejarte
Meu amor
Mi amor

Desde que te vi, sonhei com você desde que te vi, fiquei empolgado
Desde que te vi yo te soñé desde que te vi me ilusioné
E agora a coisa mais linda é que eu me apaixonei por você, eu me apaixonei
Y ahora lo mas lindo es que de ti me enamoré, me enamoré