Lady Butterfly

Senhora Borboleta

Lady Butterfly

Muito longe, talvez perto o suficienteToo far away, maybe close enough
Nunca sabemos, talvez saibamos demais.We never know, maybe we know too much.
Uma moeda com duas faces, duas lâminas de uma navalha,A coin with two faces, two blades of a razor,
Os segredos da vida.The secrets of life.
Faça certo ou errado,Do it right or wrong,
Talvez os dois,Maybe both,
Perder tudo em segundos.Lose everything in seconds.
Em um flash conquistar tudo,In one flash conquer it all,
O bem e o mal lado a ladoGood and evil side by side

Ei, ei senhora borboleta,Hey, hey lady butterfly,
Você pode encontrá-la em qualquer lugarYou can find her anywhere
Ei, ei senhora borboleta,Hey, hey lady butterfly,
Não acredite que tudo é verdadeDon´t believe everything is true

Ela usa seu charme, sua beleza te cega,She use her charm, her beauty blinds you,
Sua presença te deixa louco.Her presence makes you insane.
Ela consegue tudo o que deseja,She gets everything she desires,
Parece tão fácil para ela.It seems so easy for her.
Noite ou dia,Night or day,
Raiva ou amor,Anger or love,
Realmente não importa.It really doesn´t matter.
Seu destino está em seus lábios,Your destiny lies in her lips,
Ardendo como salamandras de fogo.Burning like salamanders of fire.

Ei, ei senhora borboleta,Hey, hey lady butterfly,
Você pode encontrá-la em qualquer lugarYou can find her anywhere
Ei, ei senhora borboleta,Hey, hey lady butterfly,
Não acredite que tudo é verdadeDon´t believe everything is true

Persistir, repetidamente.To persist, over and over.
Raios e traços vindo de algum lugar e o coração permanece em silêncio. permanece em silêncio.Traces and rays coming from somewhere and the heart remains in silence. remains in silence.