Bienvenido Companero

Bem-vindo Companheiro

Bienvenido Companero

Ele veio com o seu amor,
El vino con su amor,
Deixando para trás
Dejando para atrás
Tudo o que lhe restou.
Todo lo qué le resto.
A família e seus amigos,
La familia y sus amigos,
Não vê mais nenhum
No ve más ningún
A cortina se fechou.
La cortina se cerró.

A trincheira impiedosa
La trinchera impiedosa,
Mostra todos os seus medos.
Muestra todos sus miedos.
Vontade de fechar os olhos,
Ganas de cerrar los ojos,
Com a esperança entre os dedos.
Con la esperanza entre los dedos.

Bem-vindo companheiro
Bienvenido compañero,
Eu já sei, você quer retornar.
Yo ya se, quieres volver.
Mas agora você sabe,
Mas ahora usted sabe,
É a melhor coisa a fazer.
Es lo mejor qué puede hacer.

Foi convidado a se esconder
Fue invitado a esconderse,
Vazio e triste
Vacio y triste,
Em um mundo diferente.
En un mundo diferente.
A culpa toda é do poder,
La culpa toda es del poder,
Que faz guerra,
Que hace guerra,
Ninguém sabe como ele se sente.
Nadie sabe lo que él siente.

Mais eu lhe digo meu amigo
Más te digo mi amigo,
Em seus olhos vai chover
En tus ojos va llover
Traz no peito toda a vida,
Trae en el pecho toda vida,
Esteja onde estiver.
Esté donde él esté.