El Amor Que Tu Me Das

O Amor Que Você Me Dá

El Amor Que Tu Me Das

O amor que você me dáEl amor que tú me das
Cura toda doençaCura toda enfermedad
Não quero acordarNo me quiero despertar
Desse sonho irrealDe este sueño irreal

Porque o amor que você me dáPorque el amor que tú me das
Cura toda doençaCura toda enfermedad
Não quero acordarNo me quiero despertar
Desse sonho irrealDe este sueño irreal

Você me amouTú me has amado
E me cuidouY me has cuidado
Quando ninguém mais aqui me valorizouCuando nadie más aquí me ha valorado
Ninguém me respeitouNadie me ha respetado
E, mesmo assim, vocêY, sin embargo, tú

Me levantouMe levantaste
E me cuidouY me cuidaste
Me abraçou, me consolouMe abrazaste, me consolaste
Você secou as lágrimas que caíamTú secaste las lágrimas que me caían
Meus olhos choravam e você sorriaMis ojos lloraban y tú sonreías

Sempre esteve aíSiempre ahí estuviste tú
Cuidando da minha alma e até da minha saúdeCuidando mi alma y hasta mi salud
Me deu forças pra continuarMe diste fuerzas para continuar
Eh, ehEh, eh

Porque o amor que você me dáPorque el amor que tú me das
Cura toda doençaCura toda enfermedad
Não quero acordarNo me quiero despertar
Desse sonho irrealDe este sueño irreal

O amor que você me dáEl amor que tú me das

Quando não te tenho me sinto tão frágilCuando no te tengo me siento tan frágil
Se você está comigo, tudo fica mais fácilSi tú estás conmigo se me hace más fácil
A vida que levo, mesmo sem coragemLa vida que llevo, aun sin coraje
Porque com seu abraço eu sinto um blindagemPorque con tu abrazo yo siento un blindaje

Eu não sabia que você poderia mudar minha vidaYo no sabía que podías cambiarme la vida
Com você me sinto tão vivaContigo me siento tan viva
Preencheu minhas partes vaziasLlenaste mis partes vacías

MintoMiento
Se digo que isso foi fácilSi te digo que esto me fue fácil
MintoMiento
Se digo que não choreiSi te digo que no he llorado
MintoMiento
Mas não minto quando digo que te sintoPero no miento cuando digo que te siento
Muito dentroMuy dentro

Vejo que nosso tempo está acabandoVeo que se nos acaba el tiempo
Mas tentoPero intento
Com todas as minhas forças, meu ânimo e fôlegoCon todas mis ganas mi fuerza y aliento
Vou buscar em você todo meu sustentoBuscaré en ti todo mi sustento

Porque o amor que você me dáPorque el amor que tú me das
Cura toda doençaCura toda enfermedad
Não quero acordarNo me quiero despertar
Desse sonho irrealDe este sueño irreal

Me levantouMe levantaste
E me cuidouY me cuidaste
Me abraçou, me consolouMe abrazaste, me consolaste
Você secou as lágrimas que caíamTú secaste las lágrimas que me caían

Porque o amor que você me dáPorque el amor que tú me das
Cura toda doençaCura toda enfermedad
Não quero acordarNo me quiero despertar
Desse sonho irrealDe este sueño irreal