Qué Ironía

Que Ironia

Qué Ironía

Mover! Com ele você é uma cidade¡Mueva! Con él eres ciudad
Comigo, aldeiaConmigo, aldea
Com ele você vai voarCon él, vas a volar
Comigo você brincaConmigo, juegas
Com ele sempre com eleCon el siempre con el
E eu estou sozinhoY yo estoy solo
Não me sinto bemNo me siento bien
Quando eu fico loucoCuando me pongo loco

Com ele, sempre com eleCon él, siempre con él
E eu estou fartoY yo estoy harto
Não me sinto bemNo me siento bien
Com o papel de um santoCon el papel de un santo
Isso é assimEsto es así
De qualquer formaDe cualquier modo
Você vai com eleTú te vas con el
E eu fiquei sozinhoY yo me quedo solo

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Em troca eu te ofereço minha vidaEn cambio yo te ofrezco mi vida
Com apenas um olharCon solo una mirada

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Mas eu sou feito sob medida para vocêEn cambio yo soy a tu medida
O único que te amaEl único que te ama

Com ele, sempre com eleCon él, siempre con él
E eu estou sozinhoY yo estoy solo
Não me sinto bemNo me siento bien
Por que eu não sou um toloPor qué no soy un tonto

Isso é assimEsto es así
De qualquer formaDe cualquier modo
Você é íntimo deleTú íntimas con él
E eu fiquei sozinhoY yo me quedo solo

Com ele, sempre com eleCon él, siempre con él
E eu em silêncioY yo en silencio
Como posso ser¿Cómo puedo ser
Então seu amor secretoAsí tu amor secreto
É assim, e não é quase nadaEsto es así, y es casi nada
Você vai com eleTu te vas con el
Eu choro sozinha em casaYo lloro solo en casa

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Em troca eu te ofereço minha vidaEn cambio yo te ofrezco mi vida
Com apenas um olharCon solo una mirada

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Mas eu sou feito sob medida para vocêEn cambio yo soy a tu medida
O único que te amaEl único que te ama

Que! A festa do país o quarteto¡Eso! La fiesta del pais el cuarteto
De Córdoba para o mundoDesde Córdoba para el mundo

E olha a ironia, minha queridaY mira que ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Em troca eu te ofereço minha vidaEn cambio yo te ofrezco mi vida
Com apenas um olharCon solo una mirada

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Mas eu sou feito sob medida para vocêEn cambio yo soy a tu medida
O único que te amaEl único que te ama

E eu não aguento maisY ya no puedo más
Esta batalha não é a mesmaEsta batalla no es igual

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Em troca eu te ofereço minha vidaEn cambio yo te ofrezco mi vida
Com apenas um olharCon solo una mirada

E olha a ironia, minha queridaY mira qué ironía, querida
Ele não te dá nadaÉl no te entrega nada
Mas eu sou feito sob medida para vocêEn cambio yo soy a tu medida
O único que te amaEl único que te ama