Figurate Tú (part. Dalila)

Imagina Você (part. Dalila)

Figurate Tú (part. Dalila)

Desculpa por te tratarPerdón por tratarte
Como eu te trateiComo te he tratado
Desculpa por te deixarPerdón por dejarte
Como eu te deixeiComo te he dejado

Fui um idiotaHe sido un idiota
Mas me arrependoPero me arrepiento
Queria como antesQuisiera como antes
Dormir no seu peitoDormirme en tu pecho

Mas você não me olhaPero no me miras
Nem também me escutaNi tampoco me escuchas
Não quero te perderNo quiero perderte
Te peço desculpasTe pido disculpas

Mas você me dizPero tú me dices
Que cheguei tardeQue he llegado tarde
E pro meu coração, vocêY a mi corazón, tú
Deixou na ruaLo has dejado en la calle

Imagina vocêFigúrate tú
Que eu vá embora como você vai à noiteQue yo me vaya como te vas por las noches
Que eu não te chame nem pra dizer que te amoQue no te llame ni para decir te quiero
E toda vez que tocar o telefoneY cada vez que suene el timbre del teléfono
Seja a voz de um homem e você lá sofrendoSea la voz de un hombre y tu allí sufriendo

E hoje você quer falarY hoy quieres hablar
Pra consertar o que você destruiuPara remediar lo que tú destruiste
Escuta, não te quero, faz tempo que me perdeuOye, no te quiero, hace tiempo me perdiste
Vai embora logo, porque já não tem mais o que falarVete pronto, porque ya no hay más que hablar

Desculpa por te tratarPerdón por tratarte
Como eu te trateiComo te he tratado
Desculpa por te deixarPerdón por dejarte
Como eu te deixeiComo yo te he dejado

Fui um idiotaHe sido un idiota
Mas me arrependoPero me arrepiento
Queria como antes hojeQuisiera como antes hoy
Dormir no seu peitoDormirme en tu pecho

Imagina vocêFigúrate tú
Que eu vá embora como você vai à noiteQue yo me vaya como te vas por las noches
Que eu não te chame nem pra dizer que te amoQue no te llame ni para decir te quiero
E toda vez que tocar o telefoneY cada vez que suene el timbre del teléfono
Seja a voz de um homem e você lá sofrendoSea la voz de un hombre y tu allí sufriendo

E hoje você quer falarY hoy quieres hablar
Pra consertar o que você destruiuPara remediar lo que tú destruiste
Escuta, não te quero, faz tempo que me perdeuOye, no te quiero, hace tiempo me perdiste
Vai embora logo, porque já não tem mais o que falarVete pronto, porque ya no hay más que hablar

Mesmo que seja, minta pra mimAunque sea, miénteme
Diga que me ama e que sente minha faltaDime que me quieres y me extrañas
Diga que vai pensar melhorDime que lo pensarás mejor
Não vê que você tá me quebrando a alma?¿No ves que me estás rompiendo el alma?

Pra que eu vou mentirPara qué voy a mentir
Se com você sempre fui sinceraSi contigo siempre fui sincera
Só tenha respeito, por favorSolo ten respeto, por favor
Eu tenho que irMe tengo que ir
Alguém me esperaAlguien me espera