La Chica De Mi Barrio

A Garota do Meu Bairro

La Chica De Mi Barrio

Sim, sim, tenho uma vizinha nova no meu bairro, tô de cara novaSi, si tengo vecina nueva en mi barrio, estoy de estreno

Passaram poucas horas desde que essa garota chegou aquiPasaron pocas horas desde que ha llegado esa muchacha aquí
E todas as fofoqueiras falam mil coisas, não sabem o que dizerY todas las chismosas hablan de mil cosas, no saben qué decir
Sobre como ela anda, como se veste e seu jeito de dançarDe cómo ella camina, cómo va vestida y de su menear
Ela se balança pra ser vista por todos que passamQue se balancea para que la vean todos al pasar

A garota do meu bairro, saia curta e cabelos longosLa chica de mi barrio, pollera corta y sus cabellos largos
A garota do meu bairro, boca vermelha e sapatinhos brancosLa chica de mi barrio, boquita roja y zapatitos blancos
Garota, garota do meu bairro, me deixa doido, tô me apaixonandoChica, chica de mi barrio, me tiene loco, me está enamorando
A garota do meu bairro, preciso chegar junto, tenho que tentarLa chica de mi barrio, debo encararla, tengo que intentarlo

É algo delirante vê-la de frente, nem se fala de costasEs algo delirante verla de adelante ni qué hablar de atrás
Vou tentar de tudo, achar um jeito de me aproximar delaVoy a intentarlo todo, encontrar el modo para encararme a ella
Quero saber o nome dela e se tem um cara que a amaQuiero saber su nombre y si tiene un hombre que la quiera amar
Tô ficando maluco, tô me fazendo de bobo, vou conquistar elaMe estoy volviendo loco, me estoy haciendo el bocho, la voy a enamorar

A garota do meu bairro, saia curta e cabelos longosLa chica de mi barrio, pollera corta y sus cabellos largos
A garota do meu bairro, boca vermelha e sapatinhos brancosLa chica de mi barrio, boquita roja y zapatitos blancos
Garota, garota do meu bairro, é um caminhão vindo na contramãoChica, chica de mi barrio, es un camión que viene a contramano
A garota do meu bairro, preciso chegar junto, vou conquistar elaLa chica de mi barrio, debo encararla, la voy a enamorar

A garota do meu bairro, saia curta e cabelos longosLa chica de mi barrio, pollera corta y sus cabellos largos
A garota do meu bairro, boca vermelha e sapatinhos brancosLa chica de mi barrio, boquita roja y zapatitos blancos
A garota do meu bairro, é um caminhão, ela é algo estranhoLa chica de mi barrio, es un camión, es ella algo extraño
A garota do meu bairro, preciso chegar junto, tenho que tentarLa chica de mi barrio, debo encararla, tengo que intentarlo