Sweet Pea

Doce Ervilha

Sweet Pea

Oh, doce ervilha, vem dançar comigoOh, sweet pea come on and dance with me
Vem, vem, vem dançar comigoCome on, come on, come on and dance with me
Oh, doce ervilha, você não quer ser minha garota?Oh, sweet pea won't you be my girl
Não quer, não quer, não quer ser minha garota?Won't you, won't you, won't you be my girl

Eu fui a uma dança na noite passadaI went to a dance just the other night
Vi uma garota dançando, ela era de tirar o fôlegoI saw a girl dance she was out of sight
Perguntei a um amigo quem ela poderia serI asked a friend of mine who she could be
Ele disse que os amigos dela só a chamam de doce ervilhaShe said that her friends just call her sweet pea

Oh, doce ervilha, vem dançar comigoOh, sweet pea come on and dance with me
Vem, vem, vem dançar comigoCome on, come on, come on and dance with me
Oh, doce ervilha, você não quer ser minha garota?Oh, sweet pea won't you be my girl
Não quer, não quer, não quer ser minha garota?Won't you, won't you, won't you be my girl

Eu fui até ela e pedi pra dançarI walked on over and I asked her to dance
Acho que mais tarde a gente pode rolar um romanceThink maybe later on we'll make a romance
Mas todo cara lá estava pensando como euBut every guy there was thinking like me
Tive que ficar na fila pra dançar com a doce ervilhaI had to stand in line to get a dance with sweet pea

Oh, doce ervilha, vem dançar comigoOh, sweet pea come on and dance with me
Vem, vem, vem dançar comigoCome on, come on, come on and dance with me
Oh, doce ervilha, você não quer ser minha garota?Oh, sweet pea won't you be my girl
Não quer, não quer, não quer ser minha garota?Won't, you won't you, won't you be my girl

Finalmente consegui sussurrar palavras doces no ouvido delaI finally got to whisper sweet words in her ear
Sugeri que a gente saísse daliInvested that we get away from there
Fizemos uma caminhada, eu a segurei perto de mimWe took a little walk I held her close to me
E sob as estrelas eu disse à doce ervilhaAnd underneath the stars I said to sweet pea

Oh, doce ervilha, eu te amo, não vê?Oh, sweet pea, I love you can't you see
Eu te amo, te amo, te amo, não vê?I love you, love you, love you can't you see
Oh, doce ervilha, você não quer ser minha garota?Oh, sweet pea won't you be my girl
Não quer, não quer, não quer ser minha garota?Won't, you won't you, won't you be my girl