Leon

Leon

Leon

Leon apareceuLeon came along
Pra me ver na estradaTo see me on the road
Ele se deu o trabalho de vir nos bastidoresHe took the time to come backstage
E se apresentarAnd make himself known
E embora nunca tivéssemos sido tão próximosAnd although we'd never been real close
Como amigos, compartilhamos alguns momentosAs friends we'd shared some times
Trabalhamos nas baladas, viajamos com a músicaWorked the clubs once traveled music
Juntos por um tempoTogether for a while

Leon, você está fora há tempo demaisLeon you've been away too long
O mundo não é mais como costumava serThe world ain't still the way it used to be
Leon, você está fora há tempo demaisLeon you've been away too long
Pra virar as costas agora pra sua famíliaTo turn your back now on your family

Amanhã estarei em AmsterdãTomorrow I'll be in Amsterdam
Ele sorriu e apertou minha mãoHe smiled and shook my hand
Me desejou todo sucessoWished me all success
E eu disse pra ele tentar entenderAnd I said try to understand
Mas eu te invejo, ele disseBut I envy you he said
E eu tentei compartilhar sua dorAnd I tried to share his loss
Disse a ele como a estrada ainda eraTold him how the road was still as
Difícil como sempre foiTough as it was

Leon, você está fora há tempo demaisLeon you're been away too long
O mundo não é mais como costumava serThe world ain't still the way it used to be
Leon, você está fora há tempo demaisLeon you've been away too long
Pra virar as costas agora pra sua famíliaTo turn your back now on your family

Meu avião pousou em AmsterdãMy plane flew into Amsterdam
E deitado no meu quartoAnd lying in my room
Eu ouvi a notícia de como o Leon morreuI heard the news how Leon died
Naquela mesma tardeThat very afternoon
Eu telefonei pra minhas floresI telephoned my flowers
Com algumas palavras que eu esperava serem gentisWith some words I hoped were kind
Com nossa conversa nos bastidoresWith our backstage conversation
Ainda queimando na minha menteStill burning in my mind

Leon, você está fora há tempo demaisLeon you've been away too long
O mundo não é mais como costumava serThe world ain't still the way it used to be
Leon, você está fora há tempo demaisLeon you've been away too long
Pra virar as costas agora pra sua família...To turn your back now on your family...