Times Changed

Tempos Mudaram

Times Changed

Todo mundo sabeEverybody knows
Que os tempos mudaramThat times changed
Os tempos mudaramTimes changed

Alguns caras parecem mais velhosSome boys look older
E os jovens sorriem de brincadeiraAnd the young ones smile in jest
Rapazes nascidos para serem os escolhidosLads born to be the chosen one
Enquanto o sábio canta no ninho do cucoWhile the wise man sings in the cuckoo's nest
Eu andei pelo West End tarde da noite passadaI walked the West End late last night
Depois de encontrar um velho amigo meuAfter seein' an old friend of mine
Conversamos sobre este lugar e como eraWe talked about this place and the way it was
Quando um cara podia ter uma chance antes dessesWhen a bloke could get a break before these

Os tempos mudaramTimes changed
Esses tempos mudaramThese times changed
Esses tempos mudaramThese times changed

Eu ouvi um DJ tocar em BrixtonI heard a DJ spin in Brixton
Alguma coisa do Massive AttackSome of that fresh massive attack
Aqui na casa do consumo em massaHere in the house of mass consumption
Onde a euforia vai rápidoWhere the ecstasy goes fast
Na tela da moda deste mêsOn the screen in this month's fashion
Muita pele e um peito tatuadoLots of leather and a tattooed breast
Melhor isso do que algum guruBetter this than some guru
Que tenta te ensinar como viverWho's trying to teach you how to live
Quando você sabeWhen you know
Os tempos mudaramTimes changed
Os tempos mudaramTimes changed
Você sabe que os tempos mudaramYou know times changed
Os tempos mudaramTimes changed

Eu vi um filho da mãe bater na namoradaI saw a bastard slap his girl around
Eu disse, cara, você ficou maluco?I said man have you gone mad
O que te deu?What's gotten into you
Que tá te deixando tão malThat's makin' you so bad
Você acha que amor é qualquer coisa quando vocêYou think love is anything when you
Não consegue trabalhoCan't get work
Você acha que a vida é na TVYou think life is on TV
Então ele aumentou um pouco do speed metalThen he turned up some of that speed metal
E disse, isso é o que eu pensoAnd said this is what I think

Eu rodei pelo East End cedo ontemI rode the East End early yesterday
Fui pego pela forma como mudouI was hit by the way it's changed
Desde os dias dos Krays na minha adolescênciaFrom the days of Krays in my teenage years
Quando todos nós conhecíamos nosso lugarWhen we all knew our place
Agora o estado de bem-estar é um estado de riquezaNow the welfare state is a state of wealth
Para alguns a esperança se foiFor some the hope is gone
E uma caixa de papelão em Westminster é difícil deAnd a cardboard box in Westminster is hard to
Chamar de lar, mas você sabeCall a home but you know

Os tempos mudaramTimes changed
Os tempos mudaramTimes changed
Os tempos mudaramTimes changed
Os tempos mudaramTimes changed
Todo mundo sabeEverybody knows
Todo mundo sabeEverybody knows
Eles sabem que os tempos mudaram…They know that times changed…