
Had A Dream (Sleeping With The Enemy)
Roger Hodgson
Tive Um Sonho (Dormindo Com o Inimigo)
Had A Dream (Sleeping With The Enemy)
Tive um sonho sonhei que nasciHad a dream I was born
Para ficar nu no olho da tempestadeTo be naked in the eye of the storm
E agora ela está bem na minha frenteAnd now it's standing right in front of me
O que ela vai fazer comigo, quem sabe?What's it going to do to me, who knows?
Tive um sonho, era horaHad a dream it was time
De ser levado à linha de frenteTo be taken to the front of the line
Bem, esse não é um lugar que você quer estarWell, that is not a place you wanna be
Dormindo com o inimigo, você sabeSleeping with the enemy, you know
Eu não me importo com o que o futuro trazI don't care what the future brings
Dou a mínima para qualquer coisaGive a damn about anything
Eu ficaria bem, se eles apenas me deixassem em pazI'd be fine, if they'd only leave me alone
Mas é hora - tenho que tomar uma posiçãoBut it's time - gotta take a stance
Porque eu não terei uma segunda chance'Cause I won't get a second chance
E eu sei agora, eu tenho que fazer isso sozinhoAnd I know now I have to make it alone
Tive um sonho, era uma guerraHad a dream it was war
E eles não podiam me dizer para que eraAnd they couldn't tell me what it was for
Mas era algo sobre o qual eles podiam mentirBut it was something they could lie about
Algo sobre o qual poderíamos morrer, você sabeSomething we could die about, you know
A qualquer hora, em qualquer lugarAnytime, anyplace
Quando você olha aquele homem no rostoWhen you look that man in the face
Bem, não é um rosto que você quer verWell, it is not a face you wanna see
Dormindo com o inimigo, você sabeSleeping with the enemy, you know
Pegue, ohTake it, oh
Mary, você pode me ouvir?Mary, can you hear me?
Você pode me dizer o que tudo isso deveria significar?Can you tell me what it's all supposed to mean?
Segurando uma fotografia de tudo o que viHolding out a photograph of all that I have seen
Eu queria poder te abraçarI wish I could hold you
Eu queria poder te abraçarI wish I could hold you
Tive um sonho, era horaHad a dream it was time
De ser uma testemunha na cena do crimeTo be a witness at the scene of the crime
Bem, isso é algo que você pode analisarWell, that is something you can analyse
Algo que você pode criticar, quem sabe?Something you can criticise, who knows?
Então esperamos, hesitamosSo we wait, hesitate
E estamos cometendo um erro tão grandeAnd we're making such a mistake
Oh, qual pode ser o problema?Oh whatever can the matter be?
Dormindo com o inimigo, você sabeSleeping with the enemy, you know
Eu não me importo com o que o futuro trazI don't care what the future brings
Dou a mínima para qualquer coisaGive a damn about anything
Eu ficaria bem se eles me deixassem em pazI'd be fine if they'd only leave me alone
Mas é hora, tenho que tomar uma posiçãoBut it's time, gotta take a stance
Porque eu não terei uma segunda chance'Cause I won't get a second chance
E eu sei agora, eu tenho que fazer isso sozinhoAnd I know now I have to make it alone
É!Yeah!
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-wa-na-naBop-sha-wa-na-na
Bop-sha-waBop-sha-wa
Bop, bop, bop, bopBop, bop, bop, bop
Woo!Woo!
Tudo bem, tudo bemAlright, alright
Tudo bem, tudo bem, eiAlright, alright, hey



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roger Hodgson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: