Ain't No Money

Não Tem Dinheiro

Ain't No Money

Todo dia agora meus amigos dizemEveryday now my friends all say
Meu barco tá a caminho, pode ser qualquer diaMy ship is sailin' could be any day
A qualquer momento pode não parecer tão tristeAny day now it might not feel so blue

Minha garota me diz pra parar e olhar em voltaMy baby tells me stop and look around
Se você não tomar cuidado, garoto, vai se dar malIf you ain't careful, boy you're trouble bound
Corre pra casa pra se proteger e pode não ter nada láRun home for cover and you might not find none there

Ela disse que não tem dinheiro nessa vida de correrShe said there ain't no money in this runnin' around
Você não vai ganhar grana ficando em casaYou can't make your money from stayin' at home
É, e não tem futuro do jeito que tá hojeYeah, and there ain't no future the way that it feels today

Querida, não tem dinheiroBaby, there ain't no money
Querida, não tem dinheiroBaby, there ain't no money
Querida, não tem dinheiro nas pessoas que você realmente amaBaby, there ain't no money in the ones that you really love

Nada de correr por aí, ficando em casa, mmm mmm mmmNo runnin' around stayin' at home, mmm mmm mmm

Eu tento e digo pra eles, querida, direto e retoI try and tell 'em baby straight and true
Sem amor, sem grana, te diz o que fazerNo love no money tells you what to do
Você nasceu pra vagar, querida, eu também nasci assimYou're born to ramble baby, that's what I was too

Só tentando me manter, mesmo se eu perderJust breakin' even, even if I lose
A velha sorte número sete tá te segurandoOl' lucky seven's got its hold on you
Eu tenho seu número, querida, de qualquer jeito que você se moverI got your number baby, any way you move

Querida, não tem dinheiro agora, isso é certoBaby, there ain't no money now that's for sure
Não tem grana atrás dessas portasAin't no money behind those doors
Não tem problema que um homem pobre não enfrenteThere ain't no trouble that a poor man won't go through

Querida, não tem dinheiroBaby, there ain't no money
Querida, não tem dinheiroBaby, there ain't no money
Querida, não tem dinheiro nas pessoas que você realmente amaBaby, there ain't no money in the ones that you really love
Querida, não tem dinheiro nas pessoas que você realmente amaBaby, there ain't no money in the ones that you really love

Não tem dinheiroAin't no money
OoohOooh
Querida, não tem dinheiro, sem granaBaby, ain't no money, no money