Hello (I Love You)
Roger Waters
Olá (Eu Te Amo)
Hello (I Love You)
Você ouviu?
Have you heard
Estava no noticiário
It was on the news
Seu filho pode te decifrar como uma história de ninar
Your child can read you like a bedtime story
Como uma revista
Like a Magazine
Como alguém que já era e fica fora do gramado
Like a has-been out to grass
Como uma tarde com T.V.
Like afternoon T.V.
Por que minha vida está passando tão rápida?
Why is my life going by so fast.
Olá, eu te amo
Hello I love you
Tem alguém aí?
Is there anybody in there?
Desligue o telefone
Put down the phone
Feche a loja
Shut up the shop
Faça parar toda a sua baboseira techno
Make all their techno babble stop
Nós acharemos uma frequência de ondas curtas
We'll find a short-waved frequency
A onda conectando você e eu
The wave connecting you and me
Olá, eu te amo
Hello I love you
Você ouviu?
Have you heard
Estava no noticiário
It was on the news
O pessoal em geral não pode entender
The general staff can't figure out
Esta campanha é para ganhar ou perder?
Is this campaign win or lose
A vida é longa, mas passa rapidamente
Life is long but it goes fast
As crianças terão que separar
The kids will have to separate
O futuro delas do nosso passado
Their future from our past
Olá, eu te amo
Hello I love you
Tem alguém aí?
Is there anybody in there?
Os fantasmas estão caminhando ao meu lado
The ghosts are walking by my side
Eu sinto o amor deles, eu sinto o orgulho deles
I feel their love I feel their pride
Pois eu construí uma ponte ou duas
For I have built a bridge or two
Pontes entre eu e você
Bridges between me and you
Olá, eu te amo
Hello I love you
Você ouviu?
Have you heard
Estava no noticiário
It was on the news
Você pode criar sua paz
You can make your peace
No lado escuro da lua
On the dark side of the moon
Eu te verei lá
I'll see you there
Nós podemos fazer rock and roll
We can rock 'n' roll
Nós podemos fazer nossa escolha
We can make our choice
Nós podemos dizer adeus ou dizer olá
We can say goodbye or say hello
Olá, eu te amo
Hello I love you
Tem alguém aí?
Is there anybody in there
Olá...
Hello...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roger Waters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: