Incarceration of a Flower Child

Encarceramento de uma Criança Flor

Incarceration of a Flower Child

Você se lembra de mim?Do you remember me?
Como costumávamos ser?How we used to be?
Desamparados, felizes e cegosHelpless, and happy and blind
Afundados sem esperançaSunk without hope
Em uma névoa de boa maconhaIn a haze of good dope
E vinho baratoAnd cheap wine

Deitados no chão da salaLaying on the living floor
Aqueles almofadões de tapeçaria indiana que você fezOn those Indian tapestry cushions you made
Pensando em chamar nosso primeiro filho de Jasmim ou JadeThinking of calling our first born Jasmine or Jade

Não faça isso!Don't do it!
Não faça isso!Don't do it!

Não faça isso!Don't do it!
Não faça isso comigoDon't do it to me

Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense no que pode serDon't think about what it might be

Não se levante para abrir a portaDon't get up to open the door
Apenas fique comigo aqui no chãoJust stay with me here on the floor
Vai esfriar nos anos 70It's gonna get cold in the 1970s

Você não quis ouvirYou wouldn't listen
Achou que sabia maisYou thought you knew better
Você só vai ter que falar com aquele caraYou'll just have to speak to that man
Por favor, acredite em mimPlease believe me
Vou te visitar sempre que puderI'll visit whenever I can

Lá no seu pequeno quarto brancoThere in your little white room
Sem janelasWith no windows
E três sedativos por diaAnd three square sedations a day
Você implora ao médicoYou plead with the doctor

Quem está no comandoWhose running the show
Por favor, não leve a Jasmim emboraPlease don't take Jasmine away
E me deixe sozinhoAnd leave me alone

Não faça isso!Don't do it!
Não faça isso!Don't do it!
Não faça isso!Don't do it!
Não faça isso comigoDon't do it to me

Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense nisso!Don't think about it!
Não pense no que pode serDon't think about what it might be

Não se levante para abrir a portaDon't get up to open the door
Apenas fique comigo aqui no chãoJust stay with me here on the floor
Vai esfriar nos anos 70It's gonna get cold in the 1970s

Você se lembra de mim?Do you remember me?
Como costumávamos ser?How we used to be?
Desamparados, felizes e cegosHelpless, and happy and blind
Afundados sem esperançaSunk without hope
Em uma névoa de boa maconhaIn a haze of good dope
E vinho baratoAnd cheap wine

Agora no seu pequeno quarto brancoNow in your little white room
Sem janelasWith no windows
E três sedativos por diaAnd three square sedations a day
Você implora ao médicoYou plead with the doctor
Quem está no comandoWhose running the show
Por favor, não leve a Jasmim emboraPlease don't take Jasmine away
E me deixe sozinhoAnd leave me alone