Bleib heut bei mir!

Fique Hoje Comigo!

Bleib heut bei mir!

R: Fique hoje comigoR: Bleib heut bei mir
Fique hoje comigoBleib heut bei mir
Vem, fica pra sempre e nunca mais vai emboraKomm bleib für immer und geh nie mehr fort
Deixa tudo pra trás, me dá sua palavraLass alles hinter dir, gib mir dein Wort
C: Eu fico aquiC: Ich bleibe hier
fico com vocêbleibe bei dir
Quero te seguir, onde quer que váIch will dir folgen wohin es auch sei
nunca mais digo au revoir e tchauich sage nie mehr au revoir und good-bye

É tão maravilho-, maravilho-, maravilho-, maravilhosamente lindoEs ist wunder-, wunder-, wunder-, wunderbar schön
entender-se tão maravilho-, maravilho-, maravilho-, maravilhosamente bemsich so wunder-, wunder-, wunder-, wunderbar gut zu verstehn
Muitas vezes passamos um pelo outro sem verOft geht man blind aneinander vorbei
o fato de nos encontrarmos é quase mágicadas wir uns trafen ist fast Zauberei
O mundo afunda e estamos completamente sozinhosDie Welt versinkt und wir sind ganz allein
só nós dois, só nós doisnur wir zwei, nur wir zwei
eu e você, me e vocêich und du, me and you

Fique hoje comigoBleib heut bei mir
Fique hoje comigoBleib heut bei mir
Você consegue imaginar como eu estava sozinho?Kannst du ermessen, wie einsam ich war
Isso acabou, pois agora somos um casaldas ist vorbei denn nun sind wir ein Paar

É tão maravilho-,....Es ist wunder-,....

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la

Nosso amor não pode ser maiorUnsere Liebe kann größer nicht sein
o mundo afunda e estamos completamente sozinhosdie Welt versinkt und wir sind ganz allein
só nós dois, só nós dois, só nós dois, só nós dois.nur wir zwei, nur wir zwei, nur wir zwei, nur wir zwei.