Ein Bißchen Aroma

Um Pouco de Aroma

Ein Bißchen Aroma

Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi eu preciso hoje, cherie!ein bisschen Chichi brauch ich heute, cherie!
Vamos lá!Let's go!
Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de olá hoje à noite em algum lugar.ein bisschen Hallo heute nacht irgendwo.

Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi. La la Ia la Ia ...ein bisschen Chichi. La la Ia la Ia ...
um pouco de aroma, um pouco de paloma,ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi eu preciso hoje, cherie, como nunca antes!Ein bisschen Chichi brauch ich heute cherie, so wie noch nie!
Essa música maluca aqui, eu gostei na hora.Den verrückten Song hier, den mochte ich sofort.
Mas de todo esse aroma, paloma, eu não entendi nada!Doch von all dem Aroma, Paloma verstand ich kein Wort!
Aí perguntei pros meus amigos, eles me contaram,Da fragte ich meine Freunde, die haben's mir erzählt,
e desde então eu sei exatamente o que me falta:und seitdem weiß ich hundertprozentig genau, was mir fehlt:

Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de olá hoje à noite em algum lugar.ein bisschen Hallo heute nacht irgendwo.
Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi. La la la la la ...ein bisschen Chichi. La la la la la ...
um pouco de aroma, um pouco de paloma,ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi eu preciso hoje, cherie, como nunca antes!ein bisschen Chichi brauch ich heute cherie, so wie noch nie!
Só estresse e trabalho, isso eu não aceito.Nur noch Stress und Arbeit, das seh ich gar nicht ein.
Às vezes a gente precisa de um pouco de nonsense pra ser feliz.Man braucht ab und zu etwas Nonsens um Happy zu sein.
O dia a dia pode ser bem chato, não dá pra aguentar.Der Alltag kann ganz schön nerven, das hält man gar nicht aus.
Vem comigo, coloca seu vestido colorido, precisamos sair!Komm mit, zieh dein buntes Kleid an, wir müssen mal raus!
Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de olá hoje à noite em algum lugar.ein bisschen Hallo heute nacht irgendwo.

Um pouco de aroma, um pouco de paloma,Ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi. La la la la la ...ein bisschen Chichi. La la la la la ...
um pouco de aroma, um pouco de paloma,ein bisschen Aroma, ein bisschen Paloma,
um pouco de chichi eu preciso hoje, cherie, como nunca antes!ein bisschen Chichi brauch ich heute cherie, so wie noch nie!