It's So Easy

É Tão Fácil

It's So Easy

Eu estava viajando pela estrada da vida,I was travelling down life's highway,
Encontrando cada pau e pedra.Finding every stick and stone.
E eu acreditava que a viagem era rápida,And I believed it travels fast,
Quem viaja sozinho.Who travels on his own.
E eu não me importava com o perigo.And I didn't mind the danger.
E eu não contava o custo.And I didn't count the cost.
Mas quando você entrou na minha vida,But when you came into my life,
Então eu soube que estava perdido.Then I knew that I was lost.
Sim, eu soube, oh, eu soube.Yes I did, oh, I did.

É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
É tão fácil,It's so easy,
Uma coisa tão simples de fazer.Such a simple thing to do.
É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
Até eu me apaixonar por você.Till I fell in love with you.
Eu estava perdendo meu tempo.I was wasting my time.

Então eu vivi cada hora de cada diaSo I lived each hour of every day
E eu vivia em um sonho.And I lived in a dream.
E a vida estava cheia de barulho e luzes,And life was full of noise and lights,
Como corredeiras em um rio.Like rapids in a stream.
E eu não me importava com a dor no coração.And I didn't mind the heartache.
E eu não me importava com a dor.And I didn't mind the pain.
Então você viu que eu estava morrendoThen you saw that I was dying
E você me trouxe de volta de novo.And you brought me back again.
Sim, você trouxe, sim, você trouxe.Yes you did, yes you did.

É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
É tão fácil,It's so easy,
Uma coisa tão simples de fazer.Such a simple thing to do.
É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
Até eu me apaixonar por você.Till I fell in love with you.
Eu estava perdendo meu tempo.I was wasting my time.

É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
É tão fácil,It's so easy,
Uma coisa tão simples de fazer.Such a simple thing to do.
É tão fácil,It's so easy,
Se apaixonar por você.To fall in love with you.
Até eu me apaixonar por você.Till I fell in love with you.
Eu estava perdendo meu tempo.I was wasting my time.