Foggy Foggy Dew

Orvalho Nebuloso

Foggy Foggy Dew

Quando eu era solteiro, vivia sóWhen I was a bachelor I lived all alone
E trabalhava como tecelãoAnd I worked to do weaver's trade
E a única, única coisa que eu fiz de erradoAnd the only, only thing that I ever did it wrong
Foi cortejar uma jovem tão belaWas to woo a fair young maid

Eu a cortejei no inverno e também no verãoI wooed her in the winter time and in the summer too
E a única, única coisa que fiz de erradoAnd the only, only thing I did that was wrong
Foi mantê-la longe do orvalho nebulosoWas to keep her from the foggy, foggy dew

Certa noite, ela veio ao meu lado na camaOne night she came to my bed side
Quando eu estava profundamente adormecidoWhen I lay fast to sleep
Ela pôs a cabeça sobre meu travesseiroShe laid her head upon my bed
E começou a chorarAnd she began to weep

Ela suspirou, ela gritou, "meu querido, que fazer?"She sight, she cried, she den dear digit
Ela disse: "O que eu vou fazer?"She said: What shell I do
Então eu a puxei para a cama e cobri sua cabeçaSo I hold her into bed and I covered up her head
Só para mantê-la longe do orvalho nebulosoJust to keep her from the foggy, foggy dew

Agora sou solteiro, vivo com meu filhoNow I am a bachelor I live with my son
E trabalhamos como tecelõesAnd We work at the weaver's trade
E toda vez que olho em seus olhosAnd every single time that I look into his eyes
Ele me lembra da jovem tão belaHe reminds me of the fair young maid

Ele me lembra do inverno e também do verãoHe reminds me of the winter time and of the summer too
E das muitas, muitas vezes que a segurei em meus braçosAnd of the many, many times that I held her in my arms
Só para mantê-la longe do orvalho nebulosoJust To keep her from the foggy, foggy dew

Das muitas, muitas vezes que a segurei em meus braçosThe many, many times that I held her in my arms
Só para mantê-la longe do orvalho nebulosoJust To keep her from the foggy, foggy dew