Everybody's Got A Lonely Heart

Todo Mundo Tem um Coração Solitário

Everybody's Got A Lonely Heart

Era uma vez eu e você.Once on a time thus me and you.
Uma vez que eu te amava - você me amava também.Once when I loved you - you love me too.
Mas o tempo passa e agora eu sinto dor,But time goes by and now I feeling pain,
Não consigo chorar - o céu está escuroCan seem to cry - the sky is dark
E cheio de chuva pesada.And filled with heavy rain
Está caindo sobre mimIt's coming down on me
E isso é tudo que eu vejo.And this is all I see.

Todo mundo tem um coração solitárioEverybody's got a lonely heart
O mundo está morrendo, não gira mais.The world is dieing no more spinning around.
Todo mundo precisa ter controleEverybody's got to get control
E encontrar um amor, escondido na alma.And find a loving, lying deep in there soul.
Junte-se se você quiserGet together if you like
E vamos lembrar do tempo,And we remember the time,
Quando juntos no parquinhoWhen together in the playground
Todo mundo estava bem.Everybody was fine.
Junte-se, vamos lembrarGet together we remember
Como seguimos a criança.How we follow the child.
Junte-se, vamos lembrarGet together we remember
De como todos nós sorrimos.Just how much we all smiled.

Agora eu vejo a luz brilhando.Now I see the light shining through.
Agora entre as nuvens eu vejo um pouco de azul.Now among the clouds I see some blue
Entre a multidão - eu vejo seu rostoAmong the crowd - I see your face
Seu sorriso de volta pra mim.Your smiling back at me
Foi-se o véu - eu me importoGone is the shroud - I caring round
Mas ninguém mais podia verBut no one else could see
Com apenas um toque amorosoWith just a loving touch
Nós poderíamos fazer tanto.We all could do so much.

Todo mundo tem um coração solitárioEverybody's got a lonely heart
O mundo está morrendo, não gira mais.The world is dieing no more spinning around.
Todo mundo precisa ter controleEverybody's got to get control
E encontrar um amor, escondido na alma.And find a loving, lying deep in there soul.
Junte-se se você quiserGet together if you like
E vamos lembrar do tempo,And we remember the time,
Quando juntos no parquinhoWhen together in the playground
Todo mundo estava bem.Everybody was fine.
Junte-se, vamos lembrarGet together we remember
Como seguimos a criança.How we follow the child.
Junte-se, vamos lembrarGet together we remember
De como todos nós sorrimos.Just how much we all smiled.

Todo mundo tem um coração solitárioEverybody's got a lonely heart
O mundo está morrendo, não gira mais.The world is dieing no more spinning around.
Todo mundo precisa ter controleEverybody's got to get control
E encontrar um amor, escondido na alma.And find a loving, lying deep in there soul.

Todo mundo tem um coração solitárioEverybody's got a lonely heart
O mundo está morrendo, não gira mais.The world is dieing no more spinning around.
Todo mundo precisa ter controleEverybody's got to get control
E encontrar um amor, escondido na alma...And find a loving, lying deep in there soul...