Ohne Dich

Sem Você

Ohne Dich

O ar tá pesadoDie luft is dicht
Meu pulso tá lentoMein puls geht schwer
Eu ando de um lado pro outro no quartoIch lauf im zimmer hin und her
O relógio gira sem sentidoDie uhr dreht sinnlos ihre runden
E de segundos viram horasUnd aus sekunden werden stunden

Eu seguro a cabeça nas minhas mãosIch halt den kopf in meinen händen
Hora de acabar com tudoZeit um alles zu beenden
Um vulcão na minha barrigaEin vulkan in meinem bauch
Me faz sentir que eu preciso de vocêLässt mich fühlen wie ich dich brauch

É tão vazio sem vocêEs ist so leer ohne dich
E tão difícil sem vocêUnd so schwer ohne dich
E tão solitário sem vocêUnd so einsam ohne dich
Sem você eu não sou nadaOhne dich bin ich nichts

O ouro tá sem brilho e a prata tá cinzaGold ist stumpf und silber grau
A luz é negra e eu tô tristeLicht ist schwarz und ich bin blau
Isso me dá nojoEs kotzt mich an
Isso me deixa doenteEs macht mich krank
Me arruma qualquer mulher agoraGib mir jetzt irgendeine frau

Eu tô sufocando aqui no vácuoIch ersticke hier im vakuum
Esse vazio tá me matandoDiese leere bringt mich um
E chorar eu não conheçoUnd dass ich wein' das kenn ich nicht
Mas essa lágrima é por vocêDoch diese träne ist für dich

É tão vazio sem vocêEs ist so leer ohne dich
E tão difícil sem vocêUnd so schwer ohne dich
E tão solitário eu me sintoUnd so einsam fühl ich mich
Sem você eu não sou nadaOhne dich bin ich nichts

Eu tô sufocando aqui no vácuoIch ersticke hier im vakuum
Esse vazio tá me matandoDiese leere bringt mich um
E chorar eu não conheçoUnd dass ich wein' das kenn ich nicht
Mas essa lágrima é por vocêDoch diese träne ist für dich