Repris De Justesse

Repris de Justesse

Repris De Justesse

Eu te descrevo o garoto que eu fui na adolescênciaJ'te décris le garçon que je fût adolescent
Você sabe que não tem detergenteTu sais qu'il y a pas de détergent
Quando nas mãos você tem sangueQuand sur les mains t'a du sang
Formado na escola da vida, tinha coisa mais urgenteDiplomé de l'école buissonière, y'avais plus urgent
Brandindo a arma, pra conseguir o dinheiroBrandissant le grenaille, pour se faire remettre l'argent
Na frente de um comerciante ou até de um caixa eletrônicoDevant un commerçant ou même un distributeur
Instinto de Vitry, acabei rapper em vez de assaltanteInstinct de Vitriot, j'ai fini rappeur à défaut d'être braqueur
Você sabe que um cara bom aprende com seus errosTu sais qu'un mec bien, tiens compte de ses erreurs
E que um monstro não percebe suas atrocidadesEt qu'un monstre ne se rend pas compte de ses horreurs
Nunca ataquei um cara, a não ser que ele merecesseJ'ai jamais hagar un mec, à part s'il le meritait bien
Não conto mais os cara a cara, os golpes de cirurgiãoJ'compte plus les tête à tête, les coups de Shlass de chirurgien
Um pensamento pro seu Pit, seu DobermanUne pensée pour ton Pit, ton Doberman
Foolek imprevisível desde a época do Black SupermanFoolek imprévisible depuis l'époque de Black Superman
Eu xinguei meus professores, mandei o diretor se foder, insultei o educadorJ'ai claqué mes profs, balayé le principal, insulté l'educateur
Vai se foder, você não é meu pai, mano!Nique ton père, t'es pas mon père man !
Pros micróbios eu me dirijo, mensageiro do HallaAux microbes je m'adresse, messager du Halla
"E quando me lembram disso","Et quand on me le rapelle",
Não tenho orgulho, mas passei por issoJ'en suis pas fière mais j'ai du passé par là

Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Vai dizer pros fofoqueiros que eu tô nem aí e rápidoVa dire aux medisants que je les baise et en vitesse
O que eles sabem da minha vida, "Repris de Justesse"Qu'est ce qui connaisse de ma vie, "Repris de justesse"
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Meu olhar esconde minha raiva e minha tristezaMon regard dissimule ma rage et ma tristesse
Eu assumo o que sou, "Repris de Justesse"J'assume ce que je suis, "Repris de justesse"

Essa sirene me traz muitas lembrançasCette sirène m'evoque beaucoup de souvenir
Eu sempre soube que o futuro era sombrio, quando você sentia que eu ia malJ'ai toujours pué l'avenir, quand tu sentais que j'allais mal finir
Até aquela que me tirou a virgindade quer voltarMême celle qui m'a dépucelé veux revenir
Na sua bola mágica, eu vi o que eu ia me tornar "Ha Ha"Dans son boule magique, j'ai vu ce que j'allais devenir "Ha Ha"
Dizem que estão me jogando praga, que desejam minha morteParait qu'on me jette des sorts, qu'on me souhaite la mort
Eles não podem fumar o único que sabe onde tá escondido o tesouroIls peuvent pas fumé le seul qui sait oû est planqué le trésor
O mais forte desde a época do XORLe plus fort depuis l'époque de XOR
Eu liberei o Hardcore, quando todos os bons estavam foraJ'ai devergondé le Hardcore, quand tout les bons etait dehors
Eu sempre joguei contra os Azuis, não tinha amistososJ'ai toujours joué contre les Bleus y'avait pas de match Amicaux
Terminava nos pênaltis, perdi minha garotaCa se terminait aux péno, j'en ai perdu ma chico
E é isso, é pros crânios marcados, pros sekransEt sa le fait, c'est pour les cranes balafré, les sekrans
As mãos inchadas, as dançarinas, os cleptomaníacosLes mains enflées, les chanseuses, les cleptomanes
Na época em que os traficantes eram caçados dia e noiteAu temps oû les dealeurs de cames se faisait chassé jour et nuit
Os mesmos que faziam guerra, agora revendem hojeLes mêmes qui leurs faisait la guerre, la revende aujourd'hui
Eu morei no 9.2, 9.3, com 8 anos saquei as Feiras, empurrei um carrinho de 2,3J'ai habité le 9.2, 9.3, à 8 piges pillé les Puces, poussé un chariot à 2,3
Se eu não tivesse me mudado, eu teria representado vocêsSi j'avais pas déménagé je vous aurais representé
O 9.4 me esperava, sou de quem não se deve se aproximarLe 9.4 m'attendais, j'suis de ceux qu'il ne fallait pas frequenté
Aventuriero da selva; eu vivia dia após diaAventurier de la jungle; j'vivais au jour le jour
Fuçando nas gavetas no escuro enquanto eles faziam amorFouillait leurs tiroirs dans le noir pendant qu'il faisait l'amour

Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Vai dizer pros fofoqueiros que eu tô nem aí e rápidoVa dire aux medisants que je les baise et en vitesse
O que eles sabem da minha vida, "Repris de Justesse"Qu'est ce qui connaisse de ma vie, "Repris de justesse"
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Meu olhar esconde minha raiva e minha tristezaMon regard dissimule ma rage et ma tristesse
Eu assumo o que sou, "Repris de Justesse"J'assume ce que je suis, "Repris de justesse
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
"Uma especial pros bairros quentes""Une speciale pour les quartiers chaud"
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
"A gente nunca vai se conhecer o suficiente, já que nunca saberemos tudo""On se connaitra jamais assez, vu qu'on ne saura jamais tout"

Eu tenho o microfone ligado aos corações dos moradores de periferiaJ'ai le micro branché aux coeurs des Banlieusards
Pergunte a eles, enquanto espero minha horaDemandes leurs, en attendant mon heure
Eu assumo minha cara como HighlanderJ'assume ma tête comme Highlander
Uma arma? "Repris de justiça"Un calibre ? "Repris de justice"
Quando nunca nos vendemos, como se redimir?Quand on s'est jamais vendu, comment se racheté ?
Quem fala mal, eu tenho meu mic e minha armaQui parle pue de la gueule, j'ai mon mic et mon Gun
Pergunte a Vitry, quem eu sou?Demande à Vitry, qui je suis ?
Eu sou o melhor e de longe, e eu vejo mais longeJ'suis le meilleur et de loin, et je vois plus loin
Saí do nada como Tony e ManyParti de rien comme Tony et Many
Você não pode testar meu Crew TLF "Foda-se tudo"Tu peux pas test mon Crew TLF "Baise tout"
Pra te corrigir tem o Bushy e a AmyPour te corrigé y a Bushy et Amy
Foolek meu selo, minha marca é DistinctFoolek mon label, ma marque c'est Distinct
Mais verdadeiro que Versace ou ArmaniPlus vrais que Versace ou Armani
"É" não me param,"Yeah" on m'arrête pas,
Como Lasna eu fiz respeitar a K'1 Fry MafiaComme Lasna j'ai fais respecté la K'1 Fry Mafia
Descanse em paz, com Mamad; Nordo e Cemar (Marc)Repose en Paix, avec Mamad; Nordo et Cemar (Marc)
Eu gostaria tanto de vê-los de novo "Allahou Ahlam" pra continuação da históriaJ'aimerais tant vous revoir "Allahou Ahlam" pour la suite de l'histoire

Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Vai dizer pros fofoqueiros que eu tô nem aí e rápidoVa dire aux medisants que je les baise et en vitesse
O que eles sabem da minha vida, "Repris de Justesse"Qu'est ce qui connaisse de ma vie, "Repris de justesse"
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Meu olhar esconde minha raiva e minha tristezaMon regard dissimule ma rage et ma tristesse
Eu assumo o que sou, "Repris de Justesse"J'assume ce que je suis, "Repris de justesse"

Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Vai dizer pros fofoqueiros que eu tô nem aí e rápidoVa dire aux medisants que je les baise et en vitesse
O que eles sabem da minha vida, "Repris de Justesse"Qu'est ce qui connaisse de ma vie, "Repris de justesse"
Eu andei até não saber mais pra onde ir na minha velocidadeJ'ai trainé jusqu'a ne plus savoir oû aller dans ma vitesse
Mais de 400 golpes e problemas na minha vida de quebradaPlus de 400 coups et de problème dans ma vie d'tess
Meu olhar esconde minha raiva e minha tristezaMon regard dissimule ma rage et ma tristesse
Eu assumo o que sou, "Repris de Justesse"J'assume ce que je suis, "Repris de justesse"
"A gente nunca vai se conhecer o suficiente, já que nunca saberemos tudo""On se connaitra jamais assez, vu qu'on ne saura jamais tout"