Le Son Qui Tue

O Som Que Mata

Le Son Qui Tue

RoffRoff
Eu rezo pela providênciaj'prie pour la providence
Cheguei pra inovar, fazer os amantes, toda evidência é pra marcarj'viens innover, faire des lover tout évidence faut marquer pour
ver a multidão se levantar, sem diploma, sem CFA, nemvoir la foule se lever dépourvu d'brevet diplomisé ni CFA ni
baffa, nem CAP, só trampando através dos BaffA, isso rolabaffa ni CAP juste taffer a travers les BaffA , ça le fait
Eu venho de baixo, cuspo um flegma nos monarcas, dominoJ'viens d'en bas, j'crache un mollard aux monarques, j'métrise
minha arte de vagabundo, mais de uma flecha no meu arco, seu idiota,mon art de zonar, plus d'une flèche a mon arc, connard,
eu conheço mais trapaceiros do que gente honesta, uns vagabundos,j'connais plus de tricheur, que d'gens honnêtes, des tolards,
uns fumantes, talvez uns caras que vão se dar mal, unsdes fumeurs, peut-être des mecs qui vont se faire fumer, des
suspeitos de assassinatoprésumés tueur
Meu som mata, faz grana e acorda os irmãos namon son tue fait de l'oseille et éveille les frère dans la
merda, os girassóis se abrem pro sol, os rios semerde, les tournesols s'ouvrent au soleil, les fleuves se
jogam no mar, os cantos da sobrevivência, eu traumatizo suajettent dans la mer, les chants de la survie, j'tromatise ta
rede if-hi, som demais pra uma vida, muito homem pra umachaîne if-hi, trop d'son pour une vie, trop garçon pour une
meninafille

RefrãoRefrain
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)tu veux le son qui tue, nous on l'a (on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
Raggae dancehall de bandidos, Natty no microfone, R O H 2F vocêragaae dancehall de boufone, Natty au microphone , R O H 2F tu
arrebenta (arrebenta)dégommes(dégomme)
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)Tu veux le son qui tue nous on l'a(on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
É a música da minha quebrada, a gente canta como homens,c'est la music de ma zone, nous on chante comme des hommes
como uma arma, a gente arrebenta (arrebenta),comme un gun on dégommes(dégommes)

RoffRoff
Se coloca no meu time, meu som é muito elegante, um exRange toi dans mon camps, mon son est très élégant, un ex
delinquente se mostrando muito eloquente, os grandes peixes mordem adélinquant se montant très éloquent, les gros poissons mordent à
isca, pega a visão sem tirar lição, eu tenho a arte el'hameçon prend en d'la graine sans tirer de leçon j'ai l'art et
jeito de fazer o som rolarla manière de faire pisser le son
Eu não sei fazer nada devagar, tudo na pesadez, dej'sais rien faire doucement, tout dans la lourdeur, en
regata, senhoritas, por favor, acalmem seus ânimos,débardeur, mesdemoiselles veuillez calmer vos ardeurs,
eu refresco os endividados, os detentos esperam minha chegada, éj'raffraichit les endettés les détenus attendent ma venue, c'est
o som da canícula, meu carro esquenta a avenida, minha música éle son de la canicule, mon véhicule chauffe l'avenue, ma zik est
fatal, apropriada para os carrões, meu som é ofatale appropriée aux grosses bagnoles, mon son c'est le
touro, eu sou o matador que agrada os espanhóis, quetaureau, j'suis le matador parro qui plait au espagnoles, qui
mete porrada, não faz o esperto, inshallah que eu não acabemet des torgnoles, fait pas le mariolle, inchala que j'finisse
como segurança de estacionamento igual o Arnoldpas gardien de parking comme Arnold

RefrãoRefrain
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)tu veux le son qui tue, nous on l'a (on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
Raggae dancehall de bandidos, Natty no microfone, R O H 2F vocêragaae dancehall de boufone, Natty au microphone , R O H 2F tu
arrebenta (arrebenta)dégomme(dégomme)
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)Tu veux le son qui tue nous on l'a(on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
É a música da minha quebrada, a gente canta como homens,c'est la music de ma zone, nous on chante comme des hommes
como uma arma, a gente arrebenta (arrebenta),comme un gun on dégommes(dégommes)

Refrão NatyRefrain Naty
Sentado no fundo da balada, eu ouvi o som que mataAssis dans le fond de la boite j'ai entendu le son qui tue
Acidente na balada, engavetamento quando a gente correuAccident dans la boite carambolage quand on a couru

RoffRoff
Por que você não acredita em mim, eu rimo sem efeitos especiais, emPourquoi tu me crois pas, j'rap sans effet spéciaux, sur des
bichos, melodia, casos sociais, eu dou tapas de cowboy,bestiaux, mélodie, cas sociaux, j'met des gifles de cow-boy ,
com mãos de pedreiro, os jornalistas acham asavec des mains de maçon, les journalistes trouvent les
perguntas, eu quebro os caixõesquestions, moi j'trous les caissons

NattyNatty
R O H 2F e Natty nesse som que te deixa ALL RIGHT, DJ corta oR O H 2F et Natty sur ce son qui te met ALL RIGHT, DJ coupe le
rítmo quando eu digo ALL RIGHT ALL RIGHT, o ragga é ALLrédime quand j'dis ALL RIGHT ALL RIGHT, le ragga c'est ALL
RIGHT, o rap é ALL RIGHT, todo mundo repete ALL RIGHTRIGHT, le rap c'est ALL RIGHT, tout le monde répète ALL RIGHT
ALL RIGHTALL RIGHT

Refrão (x2)Refrain (x2)
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)tu veux le son qui tue, nous on l'a (on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
Raggae dancehall de bandidos, Natty no microfone, R O H 2F vocêragaae dancehall de boufone, Natty au microphone , R O H 2F tu
arrebenta (arrebenta)dégomme(dégomme)
Você quer o som que mata, a gente tem (a gente tem)Tu veux le son qui tue nous on l'a(on l'a)
Conta comigo, não se preocupa, eu tô aqui (tô aqui)compte sur moi t'inquiète moi j'suis là(j'suis là)
É a música da minha quebrada, a gente canta como homens,c'est la music de ma zone, nous on chante comme des hommes
como uma arma, a gente arrebenta (arrebenta),comme un gun on dégommes(dégommes)

Refrão NatyRefrain Natty
Sentado no fundo da balada, eu ouvi o som que mataAssis dans le fond de la boite j'ai entendu le son qui tue
Acidente na balada, engavetamento quando a gente correuAccident dans la boite carambolage quand on a couru

BouuuuuhhhhhhhhhhhBouuuuuhhhhhhhhhhh